Blutengel — Into the Labyrinth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into the Labyrinth", wykonawca: Blutengel.
Tekst piosenki
Sag mal Kind, willst du sterben?
Ich habe keine Angst, ich darf in den Himmel.
Es gibt keinen Himmel, keinen Gott, keine Engel.
Das einzige was dich in der Zukunft erwartet
ist das Nichts.
Aber vielleicht kannst du das ändern,
vielleicht kannst du für alle Zeit ein Kind bleiben.
Würde dir das nicht gefallen?
Würdest du diese Gabe nicht annehmen?
Meine Freunde werden kommen und dich töten.
Ich habe ein Geschenk für dich.
Wenn du mich brauchst
oder fühlst, dass ich in der Nähe bin,
mich aber nicht findest,
dann lässt du das leuchten,
versuche es.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, dziecko, chcesz umrzeć?
Nie boję się, Mogę dostać się do nieba.
Nie ma nieba, Boga, ani aniołów.
Jedyną rzeczą, która czeka na Ciebie w przyszłości, jest nic.
Ale może możesz to zmienić, może możesz pozostać dzieckiem przez cały czas.
Nie spodobałoby ci się to?
Nie przyjąłbyś tego daru?
Moi przyjaciele przyjdą i cię zabiją.
Mam dla ciebie prezent.
Jeśli mnie potrzebujesz lub czujesz, że jestem w pobliżu, ale mnie nie znajdziesz, to pozwalasz, by to świeciło, spróbuj.