Blutengel — Mera Noire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mera Noire", wykonawca: Blutengel.
Tekst piosenki
I leave the memories behind me
A secret sign?
I never felt like this before.
And when the rain is falling
on my skin like holy lights
I've found the love that I missed so long.
Ever since I looked into the depths of his eyes
My heart laughs and I know that he is mine.
And in my head there's a circus,
my thoughts are going wild
It is right? It is wrong? What's the truth?
Sleepless nights and crazy days
I want to scream our loud but I've lost my voice.
There is a fight between my heat and my soul
I know that I have to decide at some point.
And when I wake up, I can see his face in my mind
I feel his touch, I feel his breath.
But I cry and I'm shivering 'cos my heart is divided
It's so hard to me to choose.
Maybe there'll be a day
When I won't run away
No more of all these problems.
When will the story end?
Will it have a bitter end?
Or will it be a dream?
So far away - in your arms, by your side
Shades on my soul - I see your smile
Fear of my heart - hide the truth deep inside
Right in the dark - I feel your love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiam wspomnienia za sobą sekretny znak?
Nigdy wcześniej się tak nie czułem.
A kiedy deszcz pada na moją skórę jak święte światła, odnalazłem miłość, za którą tak długo tęskniłem.
Odkąd spojrzałam w jego oczy, Moje serce się śmieje i Wiem, że jest mój.
A w mojej głowie jest cyrk, moje myśli szaleją, prawda? To jest złe? Jaka jest prawda?
Bezsenne noce i szalone dni chcę krzyczeć głośno, ale straciłem głos.
Jest walka między moim żarem i moją duszą wiem, że muszę zdecydować w pewnym momencie.
Kiedy się budzę, widzę jego twarz w mojej głowie, czuję jego dotyk, czuję jego oddech.
Ale płaczę i drżę, bo moje serce jest podzielone. ciężko mi wybrać.
Może kiedyś przestanę uciekać z tych wszystkich problemów.
Kiedy ta historia się skończy?
Czy to będzie gorzki koniec?
Czy to będzie sen?
Tak daleko - w twych ramionach, przy twych cieniach na mej duszy - widzę Twój uśmiech strach przed moim sercem-ukrywam prawdę głęboko w środku, w ciemności-czuję twoją miłość.