Blutengel — Stormy rivers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stormy rivers", wykonawca: Blutengel.
Tekst piosenki
Euch wurde ein
wundervolles Geschenk gebracht nicht wahr?
Oh ja.
Jeden von euch,
wurde die Lösung durch den Schöpfer versprochen.
Ich beobachte euch schon so lange
und nur im angesicht des Grauens,
seid ihr in der Lage euren edlen Kern zu entdecken.
Und ihr könnts zweifelsfrei sehr edel sein.
Everything you've ever dreamed of,
has begun to fade to black.
With nothing to lose you ask yourself,
where to go now to get it back?
Everything you'd ever lived for,
black rivers wash it all away.
Send the tide on the rising waters,
say a prayer for your last day.
Stormy clouds over the sea,
you will never hide away from me.
Pandora gave us keys for tears,
but there'll be nothing left to fear.
Stormy clouds over the sea,
the more that you try to resist the tide,
the more it pulls you in
Before your lonely world collides.
Like a storm that's never ending,
all the shadows will survive.
There were nights of endless pleasures
in all your stolen dreams.
We are like a storm that brings you heaven
Every passion and desire.
Finish crying now or never,
the sea is whipping the sky.
Between good and evil,
stormy waters catch your breath.
Take your heart with crystal fingers.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Euch wurde ein
wundervolles Geschenk gebracht nicht wahr?
O tak.
Jeden von euch,
wurde die Lösung durch den Schöpfer versprochen.
Ich beobachte euch schon so lange
und nur im angesicht des Grauens,
seid ihr in der Lage euren edlen Kern zu entdecken.
Und ihr könnts zweifelsfrei sehr edel sein.
Everything you ' ve ever dreamed of,
zaczął zanikać.
Nie mając nic do stracenia zadajesz sobie pytanie,
gdzie teraz pójdziesz, żeby go odzyskać?
Everything you ' d ever lived for,
Czarne rzeki wszystko zmyły.
"Send the tide on the rising waters",
pomódl się za swój ostatni dzień.
Burzliwe chmury nad morzem,
nigdy się przede mną nie ukryjesz.
Pandora dała nam klucze do łez,
ale nie będzie się czego bać.
Burzliwe chmury nad morzem,
tym bardziej, że próbujesz oprzeć się przypływowi,
im bardziej cię wciąga
Zanim zderzy się twój samotny świat.
Like a storm that ' s never ending,
wszystkie cienie przetrwają.
Były noce niekończących się przyjemności
we wszystkich skradzionych snach.
Jesteśmy jak burza, która przynosi ci niebo
Każdą pasję i pragnienie.
Skończ płakać teraz albo nigdy,
morze bije niebo.
Między dobrem a złem,
burzliwe wody łapią oddech.
Weź swoje serce kryształowymi palcami.