Blutengel — Weg zu mir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weg zu mir", wykonawca: Blutengel.
Tekst piosenki
Ganz bleich ist dein Gesicht,
ich spüre deine Hand.
Erkennst du mich denn nicht?
Bin ich Dir unbekannt?
Einst waren wir vereint...
Für immer soll es sein.
Viele Tränen sind geweint,
noch immer bist Du mein...
Komm' in mein Reich der ewigen Nacht,
ich bin der Engel der für dich wacht.
Keine Angst und kein Leid.
Der Weg zu mir ist nicht mehr weit.
Dein kleines Leben schenke mir
und wir fliegen fort von hier.
Keine Angst und kein Leid.
Der Weg zu mir ist nicht mehr weit.
Ganz bleich ist dein Gesicht,
ich spüre deine Hand.
Erkennst du mich denn nicht?
Bin ich Dir unbekannt?
Der Tod hat uns entzweit,
er war stärker noch als wir.
Doch nun ist es so weit,
Ich hole dich zu mir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz bladą twarz, czuję twoją rękę.
Nie poznajesz mnie?
Nie znasz mnie?
Kiedyś byliśmy jednością...
Niech będzie na zawsze.
Wiele łez płakało, mimo wszystko jesteś moja...
Przyjdź do Mojego Królestwa wiecznej nocy, jestem aniołem, który nie śpi dla ciebie.
Bez strachu, bez cierpienia.
Droga do mnie jest długa.
Daj mi swoje małe życie, a odlecimy stąd.
Bez strachu, bez cierpienia.
Droga do mnie jest długa.
Masz bladą twarz, czuję twoją rękę.
Nie poznajesz mnie?
Nie znasz mnie?
Śmierć nas rozpaliła, była silniejsza niż my.
Ale już po wszystkim, zabiorę cię do siebie.