Bluvertigo — Fuori Dal Tempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuori Dal Tempo", wykonawca: Bluvertigo.
Tekst piosenki
non posso fare tutto quello che volgio
non posso dire tutto quello che penso
non posso esaudire i miei desideri
la condizione in cui mi trovo e' proprio
fuori dal tempo
non posso dire solo stupide frasi
anche se per caso mi piacessero i fiori
non e' detto che io debba fare il fiorista
il questionario dei tre giorni e' proprio
fuori dal tempo
i professori sono quasi tutti
fuori dal tempo
mi la gente vivace, non amo chi tace e acconsente
avete per caso gia' fatto i tre giorni?
io personalmente preferisco la gente insana di mente
non posso esternare i pensieri strani
non posso detestare liberamente
anche se a volte avrei buone ragioni
il questionario dei tre giorni e' proprio
fuori dal tempo
i professori sono quasi tutti
fuori dal tempo
mi piace la gente vivace, mi piace la gente sincera
ma anche quella che mente
penso che praticamente sia bella la gente
insana di mente
la condizione in cui mi trovo e' proprio fuori dal
la condizione in cui mi trovo e' proprio fuori dal tempo
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie mogę robić, co chcę.
nie mogę powiedzieć wszystkiego, co myślę
nie mogę spełnić moich życzeń.
stan, w którym się znajduję,
poza czasem
nie mogę powiedzieć tylko głupich zwrotów
nawet jeśli lubię kwiaty.
nie chcę być kwiaciarką.
kwestionariusz trzydniowy
poza czasem
profesorowie prawie wszyscy
poza czasem
ludzie żyją dla mnie, nie lubię tych, którzy milczą i zgadzają się
masz już trzy dni?
osobiście wolę szalonych ludzi umysłu
nie mogę przekazać dziwnych myśli
nie mogę nienawidzić swobodnie
chociaż czasami miałbym dobry powód
kwestionariusz trzydniowy
poza czasem
profesorowie prawie wszyscy
poza czasem
Lubię żywych ludzi, lubię szczerych ludzi
ale także ten, kto kłamie
myślę, że prawie dobrzy ludzie
szalony umysł
stan, w którym się znajduję, jest tuż poza
stan, w którym jestem, jest ponadczasowy