BMX Bandits — Doorways tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doorways", wykonawca: BMX Bandits.
Tekst piosenki
You made me promise I’d never leave you
And then you went and left me
But still I kept my promise
I just couldn’t believe
We wouldn’t have a happy ending
Or any ending at all
No letter, no conversation
Just bruised memories that’s all
And I thought we had a chance for love
A rare and special kind of love
Well you opened a door then shut it again
I lost your love and I lost a friend
You said that I understood you a way no other love
Could do
I can’t figure out what happened
I’m left here without a clue
Why you wouldn’t take a chance on love
A rare and special kind of love
You asked for my love then pushed me away
And now we can never go back again
My eyes are hurting from crying for you
And now it’s time to find someone who
Doesn’t cheat and doesn’t lie
Who don’t play games a real sweet guy
But I thought we had a chance for love, I’m so dumb
A rare and special kind of love
But that door is closed and I’m walking away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kazałeś mi obiecać, że nigdy cię nie opuszczę.
A potem odeszłaś i mnie zostawiłaś.
Ale mimo to dotrzymałem obietnicy.
Nie mogłem uwierzyć.
We wouldn ' t have a happy ending
/ Align = "left" /
Bez listu, bez rozmowy
Po prostu posiniaczone wspomnienia, to wszystko
And I thought we had a chance for love
A rare and special kind of love
Otworzyłaś drzwi i znowu je zamknęłaś.
I lost your love and I lost a friend
Powiedziałeś, że zrozumiałem cię tak, jak żadna inna miłość.
Could do
Nie wiem, co się stało.
Zostawiono mnie tu bez śladu.
Why you wouldn ' t take a chance on love
A rare and special kind of love
Prosiłeś o moją miłość, a potem mnie odepchnąłeś.
A teraz już nigdy nie wrócimy.
Moje oczy bolą od płaczu za tobą.
A teraz nadszedł czas, by znaleźć kogoś, kto
Nie oszukuje i nie kłamie.
"Who don' t play games a real sweet guy"
Ale myślałam, że mamy szansę na miłość, Jestem taka głupia.
A rare and special kind of love
Ale te drzwi są zamknięte, a ja odchodzę.