Bo Bice — Lonely, Broke and Wasted tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely, Broke and Wasted", wykonawca: Bo Bice.

Tekst piosenki

I’ve been trying to leave but my heart doesn’t want to
Deep inside I know you’re no good for me
What the hell am I trying to hold on to when I know you?
You’re just another picture in a pile of memories
If you want to go I think it’s time for you to leave
'Cause I ain’t gonna let you take another piece of me
There ain’t much left but my torn up pride
But if you want to take it
Oh baby, all that’s left is lonely, broke and wasted
Picked you up when you didn’t have a prayer
At the time I just needed someone there
It was never in my plans to love you, now I do
What a shame it had to all end up this way
If you want to go I think it’s time for you to leave
'Cause I ain’t gonna let you take another piece of me
There ain’t much left but my torn up pride
But if you want to take it
Oh baby, all that’s left is lonely, broken
I’ve wasted too much time
Just hanging on your line
There’s not enough whiskey on my shelf
To make me think that you’re someone else
Now there ain’t much left but my beat up pride
But if you want to take it
Oh baby, all that’s left is lonely, broke and wasted
Lonely, broke and wasted
Lonely, broke and wasted
I’ve been trying to leave but my heart doesn’t want to

Tłumaczenie tekstu piosenki

Próbowałam odejść, ale moje serce nie chce.
Głęboko w środku wiem, że nie jesteś dla mnie dobry
Czego do cholery próbuję się trzymać, kiedy cię znam?
Jesteś tylko kolejnym obrazem w stercie wspomnień.
Jeśli chcesz iść, myślę, że już czas, żebyś sobie poszedł.
'Cause I ain' t gonna let you take another piece of me
Nie zostało wiele, ale moja duma się rozpadła.
/ Align = "left" /
Oh baby, all that ' s left is lonely, broke and wasted
Poderwałem cię, gdy się nie modliłeś.
Wtedy po prostu potrzebowałem tam kogoś.
Nigdy nie planowałem cię kochać, teraz kocham.
Jaka szkoda, że tak to się skończyło.
Jeśli chcesz iść, myślę, że już czas, żebyś sobie poszedł.
'Cause I ain' t gonna let you take another piece of me
Nie zostało wiele, ale moja duma się rozpadła.
/ Align = "left" /
Oh baby, all that ' s left is lonely, broken
Zmarnowałem za dużo czasu.
Just hanging on your line
Mam za mało whiskey na półce.
Żebym myślał, że jesteś kimś innym.
Teraz nie zostało wiele, ale moja pobita duma
/ Align = "left" /
Oh baby, all that ' s left is lonely, broke and wasted
Samotny, spłukany i zmarnowany
Samotny, spłukany i zmarnowany
Próbowałam odejść, ale moje serce nie chce.