Bo Bice — You Take Yourself with You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Take Yourself with You", wykonawca: Bo Bice.
Tekst piosenki
I hate this town, I can’t even count the reasons
Don’t know where I’m bound, I know is that I’m leaving
Down a dusty road that’s been calling me for years
Daddy just shook his head, mama was fighting back the tears
I said, «Time to go, there’s ain’t nothing left but leaving»
When you know you know, you just can’t fight that feeling
You can climb the highest mountain, go where no one’s ever gone
On a crowded city sidewalk, you might find yourself alone
In the middle of the desert, anywhere the wind blows
Son, you take yourself with you wherever you go
Got a taste of the city life, those rollin' hills
Man, them L.A. nights, gave this country boy a thrill
But it never felt right like I ever fit in
So I kept moving on, now it’s time to roll again
When it’s time to go, there’s ain’t nothing left but leaving
When you know you know, like the changing of the seasons
You can climb the highest mountain, go where no one’s ever gone
On a crowded city sidewalk, you might find yourself alone
In the middle of the desert, anywhere the wind blows
Son, you take yourself with you wherever you go
Now I found out the hard way, and I made my own mistakes
But my Daddy’s words were with me every step of the way
You can climb the highest mountain, go where no one’s ever gone
On a crowded city sidewalk, you might find yourself alone
In the middle of the desert, anywhere the wind blows
Son, you take yourself with you wherever you go
Now you take yourself with you wherever you go
Oh, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nienawidzę tego miasta, nie mogę nawet zliczyć powodów
Don 't know where I' m bound, I know is that I ' m leaving
Na zakurzonej drodze, która wzywa mnie od lat.
Tata potrząsnął głową, mama walczyła z łzami.
Powiedziałem, " czas iść, nie ma nic poza wyjazdem»
Kiedy wiesz, że wiesz, nie możesz walczyć z tym uczuciem.
Możesz wspiąć się na najwyższą górę, iść tam, gdzie nikt nigdy nie odszedł.
Na zatłoczonym chodniku, możesz znaleźć się sam
Na środku pustyni, gdziekolwiek wieje wiatr
Synu, zabierasz się ze sobą gdziekolwiek pójdziesz
Got a taste of the city life, those rollin ' hills
Te noce w L. A. dały chłopcu wiejskiemu dreszczyk emocji.
Ale nigdy nie czułem się dobrze, jakbym kiedykolwiek pasował.
Więc ruszyłem dalej, teraz nadszedł czas na powrót
/ Kiedy nadszedł czas, by odejść, / nie pozostało nic poza wyjazdem.
"When you know you know, like the changing of the seasons"
Możesz wspiąć się na najwyższą górę, iść tam, gdzie nikt nigdy nie odszedł.
Na zatłoczonym chodniku, możesz znaleźć się sam
Na środku pustyni, gdziekolwiek wieje wiatr
Synu, zabierasz się ze sobą gdziekolwiek pójdziesz
Teraz dowiedziałam się na własnej skórze i popełniłam własne błędy.
Ale słowa mojego taty były ze mną na każdym kroku.
Możesz wspiąć się na najwyższą górę, iść tam, gdzie nikt nigdy nie odszedł.
Na zatłoczonym chodniku, możesz znaleźć się sam
Na środku pustyni, gdziekolwiek wieje wiatr
Synu, zabierasz się ze sobą gdziekolwiek pójdziesz
Teraz zabierzesz się ze sobą gdziekolwiek pójdziesz
Oh, yeah