Bo Burnham — High School Party (Girl) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High School Party (Girl)", wykonawca: Bo Burnham.
Tekst piosenki
High school party, senior year
Boys and girls are all sippin' on beer
I like soda, where’s the soda? Am I the only fucking person here that likes
soda?
I see her from across the crowd
I said the party is bumpin' and the music is loud
You’re really drunk and you’re lookin' sad… It’s like a date rape ad
Girl, then we start to dance and
Girl, baby this is romance
Girl, I’m startin' to grow down below
Shit, why did I wear sweat pants?
Girl, you’re body’s like what conjunction junction
That’s a fine ass, butt (but)
I’m like a cashew in a lollipop
Just keep suckin' till you get to the nut
And I said let’s rob an Asian kitchen
Or stroll down the block
Either way girl, we’re takin' a wok (.Nothing?)
You’re gonna love me the way my uncle did
Except you’re not gonna go to court for doin' it
Be a guillotine or my girl instead
Either way you’re givin' me head
I’m gonna love you, baby the right way
Shorty with a body lookin' hotty when I say girl
When I say girl
We go into the bedroom exchanging nervous laughter
Why’s it called dry humping, if I always need a towel after?
You spread your naked legs and I see that wound that never healed
Even though you’re yellin' for me, I can tell your lips are sealed
We’re both aware of my erection, you ask if I have protection
I say:
«Well no, I tried to buy them once
I was in the convenience store
My old babysitter walked in
I had to hide them near the Tic-Tac's
I was so embarrassed, I peed myself a little bit»
Girl, girl
Insert a euphemism
A sexy mental prism
Increase my pelvic rhythm
Fill you with my syllogism
I know your body and I know how to please you
Don’t thank me, thank Wikipedia
Guys don’t go down, well I am-
What the fuck is that? I should have brought my diagram
Ooh… Did you feel that? That was an educated guess
Ooh… Did you feel that? Uh, that one was a sneeze, my bad
High school party, senior year
None of that happened 'cause I wasn’t invited.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Licealna Impreza, ostatni rok
Chłopcy i dziewczęta są popijane piwem
Lubię soda, gdzie jest soda? Jestem tu jedyną osobą, która lubi
napój?
Widzę ją zza tłumu.
I said the party is bumpin ' and the music is loud
Jesteś naprawdę pijany i wyglądasz smutno ... to jak reklama gwałtu na randce.
Girl, then we start to dance and
Girl, baby this is romance
Girl, I 'm startin' to grow down below
Cholera, dlaczego nosiłem Dresy?
Girl, you 're body' s like what conjunction junction
Niezły Tyłek, butt (ale)
Jestem jak nerkowca w lizaku.
Nie przestawaj ssać dopóki nie dojdziesz do orzecha.
A ja powiedziałem: obrabujmy azjatycką kuchnię.
/ Align = "left" /
Tak czy siak, bierzemy wok (.Nic?)
Pokochasz mnie tak jak mój wujek.
Poza tym, że nie pójdziesz do sądu za to, że to robisz.
Bądź gilotyną albo moją dziewczyną.
/ Align = "left" /
I ' m gonna love you, baby the right way
Shorty with a body lookin ' hotty when I say girl
When I say girl
Wchodzimy do sypialni wymieniając nerwowy śmiech.
Dlaczego nazywa się to "suche bzykanie", skoro zawsze potrzebuję ręcznika?
Rozkładasz swoje nagie nogi i widzę tę ranę, która nigdy się nie zagoiła.
Nawet jeśli krzyczysz dla mnie, mogę powiedzieć, że twoje usta są zapieczętowane.
Oboje jesteśmy świadomi mojej erekcji.
I say:
"NO nie, próbowałem je kupić raz
Byłem w sklepie spożywczym.
Moja stara opiekunka weszła.
Musiałem je schować koło Tic-taca.
Byłam tak zawstydzona, że trochę się posikałam.»
Dziewczyno, dziewczyno
Wstaw eufemizm
Seksowny pryzmat umysłu
/ Align = "left" /
Fill you with my syllogism
Znam twoje ciało i wiem, jak cię zadowolić.
Nie dziękuj mi, dziękuj Wikipedii
Faceci nie idą na dno.-
Co to, kurwa, jest? Powinienem był przynieść mój diagram.
Poczułeś to? To był strzał w dziesiątkę.
Poczułeś to? To było kichnięcie, mój błąd.
Licealna Impreza, ostatni rok
Nic z tego nie miało miejsca, bo mnie nie zaproszono.