Bo Davis — Drowning All My Sorrows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drowning All My Sorrows", wykonawca: Bo Davis.
Tekst piosenki
You ask me if I’m lonesome, you say you’re feelin' blue
Well go get lost little baby doll, I don’t wanna mess with you
I’m drownin' all my sorrows, I wanna be left alone
'Cause the one I love has left me, she won’t even answer the phone
You ask me why I’m cryin', you just don’t understand
The one I thought was mine alone has found her another man
Well I’m drownin' all my sorrows, the lights are gettin' kinda dim
She left me for another, I bet she’ll do the same thing to him
I’ll never trust a woman, they never can be true
They’ll take your money, break your heart and leave you feelin' blue
I’m drownin' all my sorrows, I guess a guy like me can’t win
I don’t know where I’m goin', I don’t even know where I been
Well my poor head is achin', I just can’t seem to think
Pour me out a double please and pour this little gal a drink
I’ve drowned all my sorrows and now I’m gonna have a plain
I’m glad my baby left me, to me she never meant a thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ask me if I 'm lonesome, you say you' re feelin ' blue
Well go get lost little baby doll, I don ' t wanna mess with you
I 'm trownin' all my sorrows, i wanna be left alone
Bo ta, którą kocham, zostawiła mnie, nawet nie odbiera telefonu.
You ask me why I 'm cryin', you just don ' t understand
Ta, o której myślałam, że jest tylko moja, znalazła sobie innego mężczyznę.
Well I 'm drownin' all my sorrows, the lights are gettin ' kind dim
Zostawiła mnie dla innego, założę się, że zrobi to samo z nim.
Nigdy nie zaufam kobiecie, nigdy nie mogą być prawdziwe.
Wezmą Twoje pieniądze, złamą ci serce i zostawią cię w smutku
I 'm trownin' all my sorrows, I guess a guy like me can ' t win
I don' t know where I 'm goin', I don ' t even know where I been
Moja biedna głowa boli, po prostu nie mogę myśleć
Nalej mi podwójnego i nalej tej małej dziewczynie drinka.
Utopiłem wszystkie moje smutki i teraz będę miał plain
Cieszę się, że moje dziecko mnie zostawiło, dla mnie nigdy nic nie znaczyła.