Bo Diddley — Bad Side Of The Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Side Of The Moon", wykonawca: Bo Diddley.
Tekst piosenki
Seems as though I’ve lived my life on the bad side of the moon
To stir your dregs, and sittin' still, without a rustic spoon
Now come on people, live with me, where the light has never shone
And the harlots flock like hummingbirds, speakin' in a foreign tongue
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
It seems as though I’ve lived my life on the bad side of the moon
To stir your dregs, and sittin' still, without a rustic spoon
Now come on people, live with me, where the light has never shone
And the harlots flock like hummingbirds, speakin' in a foreign tongue
I’m a light world away, from the people who make me stay
Sittin' on the bad side of the moon
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
There ain’t no need for watchdogs here, to justify our ways
We lived our lives in manacles, the main cause of our stay
And exiled here from other worlds, my sentence comes to soon
Why should I be made to pay on the bad side of the moon
I’m a light world away, from the people who make me stay
Sittin' on the bad side of the moon
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
This is my life, this is my life, this is my life, my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że żyłem po złej stronie Księżyca.
By poruszyć swoje męty, i siedzieć nieruchomo, bez rustykalnej łyżki
Dalej ludzie, żyjcie ze mną, gdzie światło nigdy nie świeciło.
A nierządnice gromadzą się jak kolibry, mówiące obcym językiem
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
Wygląda na to, że żyłem po złej stronie Księżyca.
By poruszyć swoje męty, i siedzieć nieruchomo, bez rustykalnej łyżki
Dalej ludzie, żyjcie ze mną, gdzie światło nigdy nie świeciło.
A nierządnice gromadzą się jak kolibry, mówiące obcym językiem
Jestem światełko daleko, od ludzi, którzy sprawiają, że zostaję
Sittin ' on the bad side of the moon
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
Nie ma potrzeby, by strażnicy usprawiedliwiali nasze drogi.
Żyliśmy w kajdanach, głównym powodem naszego pobytu.
I wygnany z innych światów, mój wyrok wkrótce nadejdzie.
Dlaczego mam płacić za złą stronę Księżyca?
Jestem światełko daleko, od ludzi, którzy sprawiają, że zostaję
Sittin ' on the bad side of the moon
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie
To jest moje życie, to jest moje życie, to jest moje życie, moje życie