Bo Diddley — Bo Meets the Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bo Meets the Monster", wykonawca: Bo Diddley.
Tekst piosenki
I was sittin' in my front room, I heard a loud crash
I run to the window to see what was there
Out into trouble my old apple tree
There was a one-eyed-purple-people-eater lookin' at me He yelled, «Ooh-ooh, bluh-bluh-bluh-bluh»
I jumped in my plane and I took to the clouds
I had to go see what the mess all about-a
A-this mess my mother did not understand
All these funny lookin' people from another land
He hollered, «Ooh-ooh, bluh-bluh-bluh-bluh»
My baby standing in the do' and she was hollin' real loud
«Bo Diddley, Bo Diddley, don’t leave me in this house»
I said, «Take it easy baby, you know I’ve got to go»
I said, «Lock all the windows and bolt all the do’s»
She hollered, «Ooh-ooh-ooh, bluh-bluh-bluh-bluh»
A-when I saw their master boy, you oughta see
He was a-wiggling and a-grinnin' and a-stigglin' at me
I jumped in my plane and I made it back home
The purple-people-eaters had my baby and gone
I hollered, «Ooh-ooh, bluh-bluh-bluh-bluh»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałam w moim pokoju, usłyszałam głośny trzask.
Podbiegłem do okna, żeby zobaczyć, co tam było.
"Out into trouble my old apple tree"
Jednooki, purpurowy pożeracz ludzi, patrzył na mnie i krzyczał: "ooh-ooh, bluh-bluh-bluh-bluh»
Wskoczyłem do samolotu i poleciałem w chmury.
Musiałem zobaczyć, o co w tym wszystkim chodzi.
Tego bałaganu moja matka nie rozumiała.
All these funny lookin ' people from another land
Krzyknął, " ooh-ooh, bluh-bluh-bluh-bluh»
My baby standing in the do' and she was hollin ' real loud
"Bo Diddley, Bo Diddley, nie zostawiaj mnie w tym domu»
Powiedziałem, " spokojnie kochanie, wiesz, że muszę iść»
Powiedziałem, "Zamknij wszystkie okna i zarygluj wszystkie rzeczy"»
Krzyczała: "ooh-ooh-ooh, bluh-bluh-bluh-bluh»
A-kiedy zobaczyłem ich mistrza, powinieneś zobaczyć
Kręcił się, szczerzył i stygglował mnie.
Wskoczyłem do samolotu i wróciłem do domu.
Purpurowi ludzie-zjadacze mieli moje dziecko i odeszli
Krzyknąłem, " ooh-ooh, bluh-bluh-bluh-bluh»