Bo Diddley — Down Home Special tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down Home Special", wykonawca: Bo Diddley.
Tekst piosenki
Let me get in here and get me a ticket.
Say man, look here, is this the Down Home Special?
(Yes!)
Well, gimme a ticket then, man.
(What ticket, man?)
A ticket to McComb, Mississippi.
(McComb?)
Yeah, McComb.
(I thought you was goin' to Appaloosa)
Ha, ha, ha, Yeah, I’m goin' to Appaloosa, alright.
The train goin' through there but I ain’t gettin' off!
(Sings:
I’m goin' home to see my babe, fair
I’m goin' home, see my baby
I’m goin' home, see my baby
And I don’t, doggone, mean maybe
Been workin' like I never did before
Just made a lot of money
To get to my baby’s door
Been through Appaloosa
Been to Tennessee
Been up in a airplane
Even out on the sea
I can’t find a woman
To satis-satisfy me Got a woman in the country
One in the city, too
I have got to find a woman
That thrill me through and through
I’m goin' home, see my baby
I’m goin' home to see my baby
I’m goin' home to see my baby
And I don’t, don’t, mean maybe
(McComb!)
Travel two days
And two nights long
Snow, storm, rainy weather
Get back in yo' arms
I’m goin' home to see my baby
I’m goin' home to see my baby
(All arrive for McComb!)
(McComb!)
FADES-
(All arrive for McComb).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól mi tu wejść i kupić bilet.
Słuchaj, czy to specjalność Down Home?
(Tak!)
Daj mi bilet.
(Jaki bilet?)
Bilet do McComb w Mississippi.
(McComb?)
Tak, McComb.
(I thought you was goin ' to Appaloosa)
Tak, Jadę do Appaloosa.
Pociąg tędy przejeżdża, ale ja nie wysiądę!
/ Align = "left" / :
I 'm goin' home to see my babe, fair
I' m goin ' home, see my baby
I' m goin ' home, see my baby
I nie wiem, do cholery, może
Been workin ' like I never did before
Właśnie zarobiłem dużo pieniędzy.
To get to my baby ' s door
# Patrz Appaloosa
Been to Tennessee
Been up in a airplane
Nawet na morzu
I can ' t find a woman
To satis-Satis me Got a woman in the country
Jeden w mieście, też
Muszę znaleźć kobietę.
That thrill me through and through
I' m goin ' home, see my baby
Idę Do Domu zobaczyć moje dziecko.
Idę Do Domu zobaczyć moje dziecko.
I nie wiem, Nie wiem, może
(McComb!)
Podróż dwa dni
I dwie noce
Śnieg, burza, deszczowa pogoda
Get back in yo ' arms
Idę Do Domu zobaczyć moje dziecko.
Idę Do Domu zobaczyć moje dziecko.
(Wszyscy przybywają po Mccomba!)
(McComb!)
FADES-
/ Align = "left" /