Bo Diddley — Nursery Rhyme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nursery Rhyme", wykonawca: Bo Diddley.
Tekst piosenki
My sister’s name is Puudin' Tame
They asked if she would stay the same
My brother’s name is Little Jack Horner
My mama asked to watch to heat warm them
Sister told papa when he got home
Papa, papa, he sassed and moaned
Papa looked at brother, far in his eyes
Brother started on the handjive
He called sister and he called mom
Said, «Look here, look here, what’s this going on? «Everybody had a real surprise
But brother had tears in his eyes
Brother’s so scared he couldn’t walk
Papa’s afraid he could not talk
I love you so Oh, I, I, I, baby, I love you so You know, you know, I love you so All my life I been lovin' you
Sometimes I wonder, baby, what you’re gonna do?
You told me honey, that our love’s unreal
I can’t be with you 'cause you won’t be filled
You keep tellin' all our closest friends
That you were with me from the very beginin'
I, I, yeah, I love you so In the morning, it’s alright
In the evening, it’s still alright
In the night, it’s alright
Where you be, it’s still alright
I, I, love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja siostra nazywa się Puudin ' Tame
Pytali, czy pozostanie taka sama.
Mój brat nazywa się mały Jack Horner.
Moja mama prosiła, żeby popatrzeć, żeby je ogrzać.
Siostra powiedziała tacie, kiedy wrócił do domu.
Papa, papa, on szarpał i jęczał
Tata spojrzał na brata, daleko w jego oczach
/ Align = "left" /
Zadzwonił do siostry i do mamy.
Powiedział: "patrz, patrz, co się dzieje? "Każdy miał prawdziwą niespodziankę
Ale brat miał łzy w oczach
Brat tak się boi, że nie może chodzić.
Tata boi się, że nie może mówić.
I love you so Oh, I, I, i, baby, I love you so You know, you know, I love you so All my life I been lovin ' you
Czasami zastanawiam się, kochanie, co zamierzasz zrobić?
"You told me honey, that our love 's unreal"
"I can' t be with you 'cause you won ' t be filled"
* You keep tellin ' all our closest friends *
Że byłeś ze mną od samego początku
I, i, yeah, I love you so In the morning, it ' s alright
/ Align = "left" /
In the night, it ' s alright
"Where you be, it 's still alright"
Kocham Cię.