Bo Diddley — Pills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pills", wykonawca: Bo Diddley.
Tekst piosenki
While I was laying in a hospital bed
A rock n' roll nurse went through my head
She says, 'Hold out your arm, stick out yo' tongue
I got some pills, boy, I’m 'on give you one'
She went through my head, through my head
Through my head, through my head
She went to my head, through my head
While I was layin' in a hospital bed
She gave me thrills from my toes
For leggin' ache
She gave me pills from her love
But a little too late
She gave me pills for my heart
To put me at ease
The rock n' roll nurse
Shook me dead to my knees
She went through my head, through my head
Through my head, through my head
She went through my head, through my head
While I was layin' in the hospital bed
Nurses, nurses, can’t you see
I don’t dig this jive you givin' me?
Give me yo' pill or give me your shot
You got me wonderin' what, what have I got?
She went through my head, through my head
Through my head, through my head
Through my head, she went through my head
While I was layin' in that hospital bed
Doctor, doctor, run here 'n see
I don’t dig this jive this nurse givin' me She gimme a shot, she give me yo' pills
I’m takin' this junk a’gin my will
She went through my head, through my head
Through my head, to my head
He went through my head, through my head
While I was layin' in that hospital bed
Ow! Look out man, Ow!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy leżałem w szpitalnym łóżku
A rock n ' roll nurse went through my head
Mówi: "Wyciągnij rękę, wystaw język".
Mam trochę tabletek, chłopcze, jestem na "give you one"
Przeszła przez moją głowę, przez moją głowę
Through my head, through my head
Uderzyła do mojej głowy, przez moją głowę.
Gdy leżałem w szpitalnym łóżku
"She gave me thrills from my toes"
For leggin ' ache
Dała mi pigułki od swojej miłości.
Ale trochę za późno.
Dała mi tabletki na serce.
To put me at ease
The rock n' roll nurse
"Shook me dead to my knees"
Przeszła przez moją głowę, przez moją głowę
Through my head, through my head
Przeszła przez moją głowę, przez moją głowę
Gdy leżałem w szpitalnym łóżku
Pielęgniarki, pielęgniarki, nie widzicie?
Nie podobają mi się te bzdury, które mi dajesz?
Daj mi swoją pigułkę albo daj mi swoją szansę.
Mam się zastanawiać, co mam?
Przeszła przez moją głowę, przez moją głowę
Through my head, through my head
/ Align = "left" /
Gdy leżałem w szpitalnym łóżku
Doktorze, doktorze, biegnij tutaj.
I don 't dig this jive this nurse givin' me She give a shot, she give me yo ' pills
I 'm takin' this junk a'gin my will
Przeszła przez moją głowę, przez moją głowę
Through my head, to my head
Przeszedł przez moją głowę, przez moją głowę.
Gdy leżałem w szpitalnym łóżku
Ow! Uważaj!