Bo Kaspers Orkester — Svårt att säga nej tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Svårt att säga nej", wykonawca: Bo Kaspers Orkester.
Tekst piosenki
Män, de söker kvinnor, kvinnor söker män
Söker efter någon som kan följa med dem hem
Jag har förändrats, kanske just på grund av dig
Du vet att jag har svårt att säga nej
Jag vet jag aldrig kommer leva hundra år
Jag nöjer mig med en minut brevid dig om det går
Och träffar jag nån annan, då tänker jag på dig
Du vet att jag har svårt att säga nej
Jag kanske inte bryr mig tillräckligt om ditt liv
Jag håller på att lär mig och ibland så tar det tid
För vissa går det aldrig men jag tror det går för mig
Du vet att jag har svårt att säga nej, till dig och dig och dig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mężczyźni, oni szukają kobiet, kobiety szukają mężczyzn,
Szukają kogoś, kto może im towarzyszyć.
Zmieniłem się, może przez Ciebie.
Ciężko mi odmówić.
Wiem, że nigdy nie przeżyję stu lat.,
Zostanę z tobą przez chwilę, jeśli potrafisz.
I jeśli spotkam kogoś innego, myślę o Tobie.
Ciężko mi odmówić.
Może nie obchodzi mnie Twoje życie.
Uczę się, a czasami to wymaga czasu
Dla niektórych, to nigdy nie przechodzi, ale myślę, że to idzie do mnie.
Ciężko mi odmówić Tobie, Tobie i tobie.