Bo Kaspers Orkester — Tack för konserten (Din jävel) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tack för konserten (Din jävel)", wykonawca: Bo Kaspers Orkester.

Tekst piosenki

Tack för konserten din jävel
Och tack för drinken du bjöd på
den smakade gott
Och tack för demonen som du väckte i kroppen
Det monster jag trodde hade lagt sig för gott
Tack för konserten
Och tack för den sången
Jag alltid tyckte hade handlat om mig
Den som förföljt mig
Och som har gjorts några gånger
Men jag trodde aldrig
Den skulle komma från dig
Jag kan ingenting
Jag kan bara det här
(Jag kan ingenting)
Och du vet att det aldrig går över
Jag har inget val
Jag har bara det här
(Jag har bara det här)
Och när resten av bandet går på
Vad tänker du då?
Tack för konserten
Du vet att vi hatar
Och du vet att vi älskar
Såna som dej
Jag kan ingenting
Jag kan bara det här
(Jag kan ingenting)
Och du vet att det aldrig går över
Jag har inget val
Jag har bara det här
(Jag har bara det här)
Och när resten av bandet går på
Vad tänker du då?
Tack för konserten din jävel
Och tack för drinken du bjöd på
Den smakade gott
Jag kan ingenting
Jag kan bara det här
Jag har inget val
Jag kan bara det här
Jag kan ingenting
Jag kan bara det här
Jag har inget val
Jag kan ingenting
Jag kan bara det här
Jag har inget val
Jag kan bara det här
Jag kan ingenting
Jag kan bara det här

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzięki za koncert, skurwielu.,
I dziękuję za drinka, który zaproponowałeś.,
był pyszny.,
I dziękuję za demona, którego wychowałeś w ciele.,
Potwora, którego myślałem, że zaaranżowałem na zawsze.
Dzięki za koncert.
I dziękuję za tę piosenkę.
Zawsze myślałem, że jestem o mnie
Tym, którzy mnie śledzili.,
I to zostało zrobione kilka razy,
Ale nigdy o tym nie myślałem.,
Że to miało pochodzić od Ciebie.
Nie mam nic.,
Wiem tylko to. (
nic nie wiem.)
. i wiesz, że to nigdy nie przemija.
Nie mam wyboru.,
Po prostu mam to (
po prostu to mam).
A kiedy reszta grupy trwa.
O czym myślisz?
Dzięki za koncert.,
Wiesz, że nienawidzimy,
I wiesz, że kochamy.
Tacy jak ty.
Nie mam nic.,
Wiem tylko to. (
nic nie wiem.)
. i wiesz, że to nigdy nie przemija.
Nie mam wyboru.,
Po prostu mam to (
po prostu to mam).
A kiedy reszta grupy trwa.
O czym myślisz?
Dzięki za koncert, skurwielu.,
I dzięki za drinki, które zaproponowałeś.,
Była pyszna.,
Nic nie mam.
Nie, tylko to wiem.
Nie mam wyboru.
Wiem tylko to.
Nie mam nic.,
Wiem tylko to.
Nie mam wyboru.
Nie mam nic.,
Wiem tylko to.
Nie mam wyboru.
Wiem tylko to.
Nie mam nic.,
Wiem tylko to.