Bo Kaspers Orkester — Väljer dig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Väljer dig", wykonawca: Bo Kaspers Orkester.
Tekst piosenki
Vi kunde vart nån annanstans
Vi kunde gå åt varsitt håll
Då skulle månen ha en annan glans
Och sången ha ett annat innehåll
Utan text och atonal
Om vi gjort ett annat val
Vi kunde vart nån annanstans
Vi kunde bo i varsitt hus
Du skulle vara någon annan mans
Min lycka någon annans rus
Bara tanken känns brutal
Att vi en gång haft ett val
Vi kunde vart nån annanstans
Vi kunde vara varsin ton
En outhärdlig dissonans
En överdjävlig distortion
Sända på varsin kanal
Varje dag är nya val
Å du vet att jag väljer dig
Å jag vet att du väljer mig
Jag vet jag väljer dig varenda gång
Varenda gång
För visst har du såväl som jag
Övervägt ett par förslag
Man är stor och stark en dag
En annan är man full och svag
Men det är sånt som aldrig nämns
Inte tanken på den ens
Å du vet att jag väljer dig
Å jag vet att du väljer mig
Jag vet jag väljer dig varenda gång
Vet att jag väljer dig varenda gång
Varenda gång
Varenda gång
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moglibyśmy być gdzie indziej, moglibyśmy pójść w każdą stronę, wtedy Księżyc miałby inny blask, a piosenka miałaby inną treść i atonalny, gdybyśmy dokonali innego wyboru, moglibyśmy być gdzie indziej, moglibyśmy żyć w każdym domu, byłbyś kimś innym, moje szczęście, czyjaś Inna Rosja, tylko myśl wydaje się okrutna.
Mieliśmy wybór.
Moglibyśmy być gdzieś indziej.,
Możemy być każdym tonem.
Nieznośny dysonans,
Cholerne zniekształcenie,
Nadawane na każdym kanale,
Każdy dzień to nowy wybór.
Wiesz, Wybieram ciebie.
Wiem, że mnie wybierasz.
Wiem, że wybieram cię za każdym razem.,
Za każdym razem,
Kiedy dokładnie jesteś, tak jak ja,
Sprawdziliśmy kilka propozycji.
Jesteś wielki i silny, pewnego dnia
Kolejny pijany i słaby,
Ale to jest coś, o czym nigdy nie wspomniano.
Wiesz, Wybieram ciebie.
Wiem, że mnie wybierasz.
Wiem, że za każdym razem Wybieram ciebie.
Wiesz, wybieram cię za każdym razem.,
Za każdym razem,
Za każdym razem.