Bôa — America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "America", wykonawca: Bôa.
Tekst piosenki
He’s in love with America
He loves the things he sees out there
And if he really loves this place
Then is it for us to care
'Cause what you want you dream of And what you want you hope for
And what you want you love
He wants to see another dream
And take a chance on another plan now
He wants to feel what it’s like to breathe
And feel the breeze from a different air
'Cause what you want you dream of And what you want you hope for
And what you want you love
And what you want you dream of And what you want you hope for
And what you want you need
He’s in love with another land
He wants to feel what it’s like to be there
He wants to dance to another song
And feel the beat from a different rhythm
'Cause what you want you dream of And what you want you hope for
And what you want you love
And what you want you dream of And all the things you want
And all the things you need
It’s a fairytale that I’ll say to you
To make your dreams come true
It’s a magic spell, just an old wife’s tale
To make your souls feel real
It’s the way we walk, it’s the way we talk
It’s the things that we do It’s a magic spell, just an old wife’s tale
To make our souls feel real
It’s America or it’s India
Anywhere that you want it to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
On kocha Amerykę.
Kocha rzeczy, które tam widzi.
I jeśli naprawdę kocha to miejsce
Więc czy nas to obchodzi?
'Cause what you want you dream of and what you want you hope for
And what you want you love
Chce zobaczyć kolejny sen.
I zaryzykować na innym planie.
Chce poczuć, jak to jest oddychać.
And feel the breeze from a different air
'Cause what you want you dream of and what you want you hope for
And what you want you love
I o czym chcesz marzyć i o czym chcesz mieć nadzieję
And what you want you need
Zakochał się w innej krainie.
Chce poczuć, jak to jest tam być.
Chce zatańczyć do innej piosenki
And feel the beat from a different rhythm
'Cause what you want you dream of and what you want you hope for
And what you want you love
I o czym chcesz marzyć i o wszystkim, czego chcesz
And all the things you need
To bajka, którą ci powiem.
To make your dreams come true
To magiczne zaklęcie, tylko opowieść starej żony.
To make your souls feel real
To sposób w jaki chodzimy, to sposób w jaki mówimy
To jest to, co robimy to magiczne zaklęcie, tylko opowieść starej żony
To make our souls feel real
To Ameryka albo Indie.
Gdziekolwiek chcesz to być