Bôa — Elephant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elephant", wykonawca: Bôa.
Tekst piosenki
If I was to hold one hand over my face now
Would you know me?
Or would you see the other side of me?
And if you were to notice
There is a plan I’ve been devising
To go, to go now, far away from here
And I gonna be so brave
And I gonna go so far away
Where are the wise men?
Where have they all gone to Did they follow the spirit children
Down the road that only they know?
And you and I know that the answer lies
Somewhere deep in the city of skies
We’re gonna go there
We’re gonna go there
We’re gonna see the daylight
And I, gonna fly away now
And I, gonna go where the path runs high
Oh, I’m searching, Oh yeah.
I’m gonna go there, I’m gonna travel
I’m gonna see my through and
You can follow
We can go together
Trunk in hand we’re gonna go Isn’t it touching the way the trees hold the leaves
Into the sky
And when the breeze blows
All you can see is the green and gold
You and I know that the city holds, the street night lights
And we’re gonna find it We’re gonna find the gold that illuminates our lives
And I, gonna go so far away
And I, gonna see the stars up high
Hear me out, hear me out
I’m searching
Hear me out, yeah
We can go there, we can travel
Over the motorway, over the valley
All the way there with your gentle spirit
I am not afraid
With your gentle spirit
I am not afraid
I am not afraid
I am not afraid
I am not afraid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym teraz trzymał jedną rękę na twarzy
Znasz mnie?
A może widzisz moją drugą stronę?
I jeśli zauważysz
Jest plan, który wymyśliłem.
/ Align = "left" /
And I gonna be so brave
And I gonna go so far away
Gdzie są mędrcy?
Gdzie oni wszyscy poszli?
Na drodze, którą znają tylko oni?
And you and I know that the answer lies
Gdzieś głęboko w mieście nieba
Pójdziemy tam.
Pójdziemy tam.
We ' re gonna see the daylight
And I, gonna fly away now
And I, gonna go where the path runs high
Szukam.
I 'm gonna go there, I' m gonna travel
I ' m gonna see my through and
Możesz śledzić
Możemy iść razem.
/ Align = "left" /
Into the sky
And when the breeze blows
Wszystko co widzisz to zieleń i złoto
Ty i ja wiemy, że miasto trzyma, uliczne nocne światła
I znajdziemy to, znajdziemy złoto, które oświeci nasze życie.
And I, gonna go so far away
And I, gonna see the stars up high
Wysłuchaj mnie, wysłuchaj mnie
Szukam.
Wysłuchaj mnie.
Możemy tam pojechać, możemy podróżować.
Nad autostradą, nad doliną
/ Align = "left" /
Nie boję się.
With your gentle spirit
Nie boję się.
Nie boję się.
Nie boję się.
Nie boję się.