Boat — Sore Toes and Elbows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sore Toes and Elbows", wykonawca: Boat.
Tekst piosenki
We all walk in the same shoes
On the same side of the street
With sore toes and elbows
From running on the train.
But you’re nice, I don’t mind Standing next to you
For the day, for the year.
My friends say I stung my hands.
It’s not true, it’s not true, it’s not true.
Well I worked real hard.
I tried my best.
But this thing turned out a mess.
I don’t like to sit on my hands.
And if I saw you and I said it,
Would you even understand it?
My weakness is that I like to laugh.
Well, yes I want you.
Yes I need you.
Yes I want to sleep beside you.
Now at least you know where we stand.
Yes I want you.
Yes I need you.
Yes I want to sleep beside you.
Now at least you know where we stand.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy chodzimy w tych samych butach.
Po tej samej stronie ulicy
Z bólem palców i łokci
Od biegania w pociągu.
But you 're nice, I don' t mind Standing next to you
Na dzień, na rok.
Przyjaciele mówią, że użądliłem ręce.
To nieprawda.
Ciężko pracowałem.
Starałem się jak mogłem.
Ale okazało się, że to był bałagan.
Nie lubię siedzieć z założonymi rękami.
I gdybym cię zobaczył i powiedział To,
Czy ty to w ogóle zrozumiesz?
Moją słabością jest to, że lubię się śmiać.
TAK, Chcę ciebie.
Tak, potrzebuję cię.
Tak, chcę spać obok ciebie.
Teraz przynajmniej wiesz, na czym stoimy.
Tak, pragnę cię.
Tak, potrzebuję cię.
Tak, chcę spać obok ciebie.
Teraz przynajmniej wiesz, na czym stoimy.