Bob Bennett — I Saw Three Ships tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Saw Three Ships", wykonawca: Bob Bennett.
Tekst piosenki
I saw three ships come sailing in,
On Christmas Day, on Christmas Day,
I saw three ships come sailing in,
On Christmas Day in the morning.
And who was in those ships all three?
On Christmas Day, on Christmas Day,
And who was in those ships all three?
On Christmas Day in the morning.
Our Saviour Christ and Mother Mary,
On Christmas Day, on Christmas Day,
Our Saviour Christ and His Lady,
On Christmas Day in the morning.
Pray whither sailed those ships all three?
On Christmas Day, on Christmas Day,
Over land and on the sea
On Christmas Day in the morning.
Oh, they sailed into Bethlehem,
On Christmas Day, on Christmas Day,
The breath of God, it carried them,
On Christmas Day in the morning.
Let all the angels in heaven sing,
On Christmas Day, on Christmas Day,
While every bell on earth shall ring,
On Christmas Day in the morning.
Let every living soul rejoice,
On Christmas Day, on Christmas Day,
And join together with one voice,
On Christmas Day in the morning.
Then let us all give thanks again,
On Christmas Day, on Christmas Day,
Then let us all give thanks, amen,
On Christmas Day in the morning.
On Christmas Day in the morning.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem trzy statki, które przypłynęły.,
W Boże Narodzenie, w Boże Narodzenie,
Widziałem trzy statki, które przypłynęły.,
W Boże Narodzenie rano.
Kto był na tych statkach?
W Boże Narodzenie, w Boże Narodzenie,
Kto był na tych statkach?
W Boże Narodzenie rano.
Nasz Zbawiciel Chrystus i Matka Maryja,
W Boże Narodzenie, w Boże Narodzenie,
Nasz Zbawiciel Chrystus i jego Pani,
W Boże Narodzenie rano.
Modlić się, gdzie płynęły te wszystkie trzy statki?
W Boże Narodzenie, w Boże Narodzenie,
Na lądzie i na morzu
W Boże Narodzenie rano.
Oh, they sailed into Bethlehem,
W Boże Narodzenie, w Boże Narodzenie,
Oddech Boga, niósł je,
W Boże Narodzenie rano.
Niech wszystkie anioły w niebie śpiewają,
W Boże Narodzenie, w Boże Narodzenie,
While every bell on earth shall ring,
W Boże Narodzenie rano.
Niech każda żywa dusza się raduje,
W Boże Narodzenie, w Boże Narodzenie,
I połącz się jednym głosem,
W Boże Narodzenie rano.
Więc podziękujmy jeszcze raz.,
W Boże Narodzenie, w Boże Narodzenie,
Więc podziękujmy wszystkim, amen.,
W Boże Narodzenie rano.
W Boże Narodzenie rano.