Bob Bennett — Numbers Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Numbers Game", wykonawca: Bob Bennett.
Tekst piosenki
Clean white paper
And ink black as night
Facts for dissection in fluorescent light
Ivy League man and his American brain
Puts it all down on paper
But he feels no pain
(But) the numbers have faces
And the faces have names
Living out and dying out
This numbers game
Numbers Game
Cold hard statistics
To be buried in the news
About governments that slaughter
All opposing views
Moral retardation
And a cultural lobotomy
In the age of information
We still cannot see
(That) …
Somewhere a committee
Quietly convenes
To victimize the poor
To build their war machines
No aching in the conscience
Just a stiffness in the joints
They tell themselves
They’re dealing with
percentage points
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czysta biała księga
Atrament czarny jak noc
Fakty dotyczące rozwarstwienia w świetle fluorescencyjnym
Ivy League man and his American brain
Kładzie to wszystko na papierze.
Ale on nie czuje bólu.
(Ale) liczby mają twarze
A twarze mają imiona
"Living out and dying out"
Ta gra liczb
Gra Liczbowa
Cold hard statystyki
Pochowany w Nowinach
O rządach, które zabijają
Wszystkie przeciwstawne poglądy
Opóźnienie moralne
I kulturowa lobotomia
In the age of information
Wciąż nie widzimy
(Że) …
Somewhere a committee
/ Align = "left" /
Prześladowanie biednych
Aby zbudować ich machiny wojenne
No Boling in the conscience
Tylko sztywność stawów
Mówią sobie
Mają do czynienia z
punkty procentowe