Bob Carlisle — I'm Gonna Be Ready tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Gonna Be Ready", wykonawca: Bob Carlisle.
Tekst piosenki
Right over here now, children
(Talk to me)
Oh, we can talk about anything at all
(What do you see?)
I can see all the lonely people
All of them looking for the answer
All of them listening for that call
(Poverty)
The likes of which I can’t seem to remember
(Disparity)
The likes of which I just can’t recall
(So how can it be?)
That even with the hope that we have inside us
Still we seem to let those things divide us
That don’t amount to anything at all
All your life, you’ve been prepared
For this single, precious moment in time, oh
When Jesus calls, what will you say?
I’m here and I am Yours and my answer, Lord, is
Yes, I’m gonna be ready, I wanna be able
To answer Your every call
Oh yes, I’m much more than willing
I’ve got a desire that’s burning like a flame
I’m gonna be ready when You call my name
Right over here, now, children
(Talk to me)
Anything that’s on your mind
(What do you see)
What I can see all the hungry children
Being denied a decent meal to fill them
I feel no fault of their own
All it takes is simple faith
To turn the situation around, oh
Love can break the strongest chains
So I’m here and I’m ready and my heart is saying
Yes, I’m gonna be ready, I wanna be able
To answer Your every call
Oh yes, I’m much more than willing
I’ve got a desire that’s burning like a flame
I’m gonna be ready when You call my name
Just let me be Your hands
Let me touch the heart of this broken world
Father, just give me Your command
And I’ll do anything, I’ll go anywhere
Oh yes, I’m gonna be ready, I wanna be able
To answer Your every call
Oh yes, I’m much more than willing
I’ve got a desire that’s burning like a flame
I’m gonna be ready when You call my name
Lord, when You call my name
Oh yes, I’m gonna be ready, I wanna be able
Oh yes, I’m much more than willing
I’m gonna be ready, I wanna be able
Oh yes, I’m much more than willing
I’m gonna be ready, I wanna be able
Oh yes, I’m much more than willing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj, dzieci.
(Talk to me)
Możemy rozmawiać o wszystkim.
(Co widzisz?)
I can see all the lonely people
Wszyscy szukają odpowiedzi.
Wszyscy słuchają tego telefonu.
(Ubóstwo)
/ Align = "left" /
(Ujednoznacznienie)
/ Align = "left" /
(Więc jak to możliwe?)
Że nawet z nadzieją, którą mamy w sobie
Wciąż wydaje się, że te rzeczy dzielą nas
To nic nie znaczy.
Całe życie byłeś przygotowany.
For this single, precious moment in time, oh
Kiedy Jezus woła, co powiesz?
Jestem tu i jestem Twój, a moja odpowiedź, Panie, brzmi:
Yes, I ' m gonna be ready, I wanna be able
Aby odpowiedzieć na każde twoje wezwanie
O tak, jestem bardziej niż chętny.
Mam pragnienie, które płonie jak płomień
I ' m gonna be ready when You call my name
Tutaj, teraz, dzieci.
(Talk to me)
"Anything that' s on your mind"
(Co widzisz)
Co widzę wszystkie głodne dzieci
Odmawia się im przyzwoitego posiłku.
I feel no fault of their own
All it takes is simple faith
To turn the situation around, oh
Love can break the strongest chains
Więc Jestem tu i jestem gotowy i moje serce mówi
Yes, I ' m gonna be ready, I wanna be able
Aby odpowiedzieć na każde twoje wezwanie
O tak, jestem bardziej niż chętny.
Mam pragnienie, które płonie jak płomień
I ' m gonna be ready when You call my name
"Just let me be Your hands"
"Let me touch the heart of this broken world"
Ojcze, po prostu daj mi swój rozkaz.
I zrobię wszystko, pójdę wszędzie
Oh yes, I ' m gonna be ready, I wanna be able
Aby odpowiedzieć na każde twoje wezwanie
O tak, jestem bardziej niż chętny.
Mam pragnienie, które płonie jak płomień
I ' m gonna be ready when You call my name
Panie, kiedy wołasz moje imię
Oh yes, I ' m gonna be ready, I wanna be able
O tak, jestem bardziej niż chętny.
I ' m gonna be ready, I wanna be able
O tak, jestem bardziej niż chętny.
I ' m gonna be ready, I wanna be able
O tak, jestem bardziej niż chętny.