Bob Carlisle — It Is Well With My Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Is Well With My Soul", wykonawca: Bob Carlisle.
Tekst piosenki
Oh, my life is filled with white-hot anxiety,
Though I think I wear it very well,
I still worry bout' what people might think of me
if they ever saw me past my outer shell.
Believe me, I know how to worry.
I’ve chewed my fingernails to the bone.
Oh, I’ve got my share of problems
Still it is well with my soul
Sometimes I wrestle with my conscience
Still it is well with my soul
Lord, I think about all that you’ve
done for me.
Lord, I think about it all the time.
But sometimes a ghost from the past starts
really haunting me,
stickin' those awful feelings in my mind.
I won’t let it get to me, no.
I ain’t walkin' down that old, dark road.
Oh, I’ve got my share of problems
Still it is well with my soul
Don’t always know just how to solve them
Still it is well with my soul
Since I’ve been given true forgiveness
And it is well with my soul
I’ll be about my father’s business
And it is well with my soul
In my soul
I can see clearly
In my soul
Through the darkness surrounding me
Once you’ve tasted and seen
Then you’ll know what I mean
There ain’t nothin' gonna keep me down,
so… get up…
Oh, I’ve got my share of problems
Still it is well with my soul
Don’t always know just how to solve them
Still it is well with my soul
Sometimes I wrestle with my conscience
Still it is well with my soul
Still I know that I’ve got true forgiveness
And it is well with my soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, moje życie jest wypełnione białym gorącym niepokojem,
Chociaż myślę, że noszę go bardzo dobrze.,
I still worry about what people might think of me
jeśli kiedykolwiek zobaczą mnie poza moją zewnętrzną skorupą.
Uwierz mi, Wiem jak się martwić.
Pogryzłem paznokcie do kości.
Oh, I ' ve got my part of problems
/ Align = "left" /
Czasami zmagam się z moim sumieniem.
/ Align = "left" /
Panie, myślę o wszystkim, co masz
zrobione dla mnie.
Boże, myślę o tym cały czas.
Ale czasem zaczyna się duch z przeszłości.
naprawdę mnie nawiedzasz.,
mam w głowie te okropne uczucia.
Nie pozwolę na to.
Nie będę szedł tą starą, ciemną drogą.
Oh, I ' ve got my part of problems
/ Align = "left" /
Nie zawsze wiem, jak je rozwiązać.
/ Align = "left" /
Odkąd otrzymałem prawdziwe przebaczenie
I jest dobrze z moją duszą
Zajmę się interesami mojego ojca.
I jest dobrze z moją duszą
In my soul
Widzę wyraźnie.
In my soul
Przez otaczającą mnie ciemność
Raz spróbujesz i zobaczysz
Wtedy zrozumiesz, co mam na myśli.
There ain 't nothin' gonna keep me down,
więc ... wstawaj.…
Oh, I ' ve got my part of problems
/ Align = "left" /
Nie zawsze wiem, jak je rozwiązać.
/ Align = "left" /
Czasami zmagam się z moim sumieniem.
/ Align = "left" /
Wciąż wiem, że mam prawdziwe przebaczenie.
I jest dobrze z moją duszą