Bob Carlisle — Last Train To Glory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Train To Glory", wykonawca: Bob Carlisle.
Tekst piosenki
It came last night when I was sleeping
A train like no other I had seen
And by the way that I woke up scared and shaking
I knew that it was more than just a dream
It came gliding through a cloudy sliver lining
Riding on a shiny rail of gold
I heard the sound of a million angels singing
Singing to me, hurry, get on board
Get on board
It’s the last train to glory
Ride the golden rails to the Lord
Get on board
It’s the last train to glory
Just lay your burdens down and get on board
Out came the hand of the conductor
The man that I once handed a dime
And he said, «Son, you ain’t got to buy no ticket
'Cause you been payin' such a long, long time»
He said, «Ride the rail the way that you been livin'
Just step on up and help your brother on
'Cause in life, man, you’ve learned to be forgivin'
And on one makes it on my train alone»
So, get on board
It’s the last train to glory
Ride the golden rails to the Lord
Get on board
It’s the last train to glory
Just lay your burdens down and get on board
Get on, get on board
It’s the last train to glory
Ride the golden rails to the Lord
Get on board
It’s the last train to glory
Just lay your burden down
Lay your burden down, whoo!
Get on board
It’s the last train to glory
Ride the golden rails to the Lord
Get on board…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedł zeszłej nocy, kiedy spałem.
A train like no other I had seen
A przy okazji, obudziłem się przerażony i drżący.
Wiedziałem, że to coś więcej niż tylko sen.
Poślizgnął się przez pochmurną podszewkę.
/ Align = "left" /
I heard the sound of a million angels singing
/ Align = "left" /
Wsiadaj.
To ostatni pociąg do chwały
Ride the golden rails to the Lord
Wsiadaj.
To ostatni pociąg do chwały
"Just lay your burden down and get on board"
Wyszła ręka konduktora
The man that I once handed a dime
A on na to: "synu, nie musisz kupować biletu.
'Cause you been payin' so long, long time»
Powiedział, "Ride the rail the way that you been livin'
Po prostu wejdź i pomóż bratu.
'Cause in life, man, you 've learned to be forgivin'
And on one makes it on my train alone»
Więc, wskakuj na pokład.
To ostatni pociąg do chwały
Ride the golden rails to the Lord
Wsiadaj.
To ostatni pociąg do chwały
"Just lay your burden down and get on board"
Get on, get on board
To ostatni pociąg do chwały
Ride the golden rails to the Lord
Wsiadaj.
To ostatni pociąg do chwały
Just lay your burden down
Zrzuć swoje brzemię, whoo!
Wsiadaj.
To ostatni pociąg do chwały
Ride the golden rails to the Lord
Wsiadaj.…