Bob Carlisle — Mind, Body, Heart And Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mind, Body, Heart And Soul", wykonawca: Bob Carlisle.
Tekst piosenki
Hey!
Whoa-whoa…
I never was a big-hearted man
Not the loving kind
I’d never give in to anyone
Never foil my pride
But I’m telling you
I wound up alone
With no friends, no love, no one
But You changed my heart and my attitude
You made me a better man
And I owe it all to You
Take my heart, take my soul
Take me anywhere You want me to go, yeah
I wanna walk on the road You choose
So I’ll follow You
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
Hey, hey…
Listen to me
I used to cling to this life of mine
Used to hold on tight
Until You opened my blinded eyes
And I saw Your light
You said there was more
So much more to be livin' for
I found Your love and I found the truth
I found my life again
When I gave it all to You
Take my heart, yeah, take my soul
Take me anywhere You want me to go
I wanna walk on the road You choose
So I’ll follow You
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down, yeah
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
There’s been a change in my life
And You are the reason why
I found Your love and I found the truth
I found my life again
And I owe it all to You
Take my heart, take my soul
Take me anywhere You want me to go
I wanna walk on the road You choose
So I’ll follow You
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
Take my heart, take my soul
Take me anywhere You want me to go
I wanna walk on the road You choose
So I’ll follow You
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down, yeah
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
(Take me heart)
Come on!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej!
Whoa-whoa…
Nigdy nie byłem człowiekiem o wielkim sercu.
Not the loving kind
Nigdy bym się nikomu nie poddała.
"Never foil my pride"
Ale mówię ci
Skończyłem sam.
With no friends, no love, no one
Ale zmieniłeś moje serce i nastawienie.
Uczyniłeś mnie lepszym człowiekiem.
I zawdzięczam to Tobie.
Take my heart, take my soul
Zabierz mnie gdziekolwiek chcesz, żebym poszedł, tak
I wanna walk on the road You choose
Więc pójdę za Tobą.
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
Hej, hej…
Posłuchaj mnie.
Kiedyś trzymałem się swojego życia.
Used to hold on tight
Until You opened my blined eyes
And I saw Your light
Mówiłeś, że jest więcej.
So much more to be livin ' for
I found Your love and I found the truth
I found my life again
Kiedy dałem ci to wszystko
Take my heart, yeah, take my soul
Zabierz mnie, dokąd chcesz.
I wanna walk on the road You choose
Więc pójdę za Tobą.
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down, yeah
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
There ' s been a change in my life
A Ty jesteś powodem, dla którego
I found Your love and I found the truth
I found my life again
I zawdzięczam to Tobie.
Take my heart, take my soul
Zabierz mnie, dokąd chcesz.
I wanna walk on the road You choose
Więc pójdę za Tobą.
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
Take my heart, take my soul
Zabierz mnie, dokąd chcesz.
I wanna walk on the road You choose
Więc pójdę za Tobą.
Change my mind, change it now
Turn my whole world upside down, yeah
I got a new kind of love
And You got me mind, body, heart and soul
(Take me heart)
Dalej!