Bob Dylan — Bye Bye Johnny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bye Bye Johnny", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
Bye and bye
I’m breathin' a lover’s sigh
Well, I’m sittin' on my watch so I can be on time
I’m singin' love’s praises with sugar-coated rhyme
Bye and bye
On you I’m casting my eye
I’m paintin' the town
Swinging my partner around
Well, I know who I can depend on I know who to trust
I’m watchin' the roads, I’m studying the dust
I’m paintin' the town
Making my last go-round
Well, I’m scufflin' and I’m shufflin'
And I’m walkin' on briars
I’m not even acquainted with my Own desires
I’m rollin' slow
I’m doing all I know
I’m tellin' myself
I found true happiness
That I’ve still got a dream that hasn’t been repossessed
I’m rollin' slow, goin' where the wild roses grow
Well the future
For me is already a thing of the past
You were my first love
And you will be my last
Papa gone mad, mamma, she’s feeling sad
Mamma, she’s feeling sad
Well, I’m gonna baptize you in fire so you can sin no more
I’m gonna establish my rule through civil war
Gonna make you see just how loyal and true a man can be
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I 'm breathin' a lover ' s sigh
Well, I 'm sittin' on my watch so I can be on time
I 'm singin' love ' s praises with sugar-coated rhyme
/ Align = "left" /
Na Ciebie rzucam swoje oko
I 'm paintin' The town
Swinging my partner around
Wiem, na kim mogę polegać. wiem, komu ufać.
Obserwuję drogi, badam kurz
I 'm paintin' The town
Making my last go-round
Well, I 'm scufflin'and I ' m shufflin'
And I 'm walkin' on briars
Nie jestem nawet zaznajomiony z własnymi pragnieniami.
I 'm rollin' slow
I ' m doing all I know
I 'm tellin' myself
Odnalazłem prawdziwe szczęście
Że wciąż mam marzenie, które nie zostało przejęte
I 'm rollin' slow, goin ' where the wild roses grow
Well the future
Dla mnie to już przeszłość.
Byłaś moją pierwszą miłością.
A Ty będziesz moją ostatnią
Tata oszalał, mamo, ona czuje się smutna
Mamo, ona jest smutna.
Ochrzczę cię w ogniu, żebyś nie mógł więcej grzeszyć.
/ Align = "left" / Linear
Sprawię, że zobaczysz, jak wierny i wierny może być człowiek.