Bob Dylan — Covenant Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Covenant Woman", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
Covenant woman got a contract with the Lord
Way up yonder, great will be her reward.
Covenant woman, shining like a morning star,
I know I can trust you to stay where you are.
And I just got to tell you
I do intend
To stay closer than any friend.
I just got to thank you
Once again
For making your prayers known
Unto heaven for me And to you, always, so grateful
I will forever be.
I’ve been broken, shattered like an empty cup.
I’m just waiting on the Lord to rebuild and fill me up And I know He will do it 'cause He’s faithful and He’s true,
He must have loved me so much to send me someone as fine as you.
And I just got to tell you
I do intend
To stay closer than any friend.
I just got to thank you
Once again
For making your prayers known
Unto heaven for me And to you, always, so grateful
I will forever be.
Covenant woman, intimate little girl
Who knows those most secret things of me that are hidden from the world.
You know we are strangers in a land we’re passing through.
I’ll always be right by your side, I’ve got a covenant too.
And I just got to tell you
I do intend
To stay closer than any friend.
I just got to thank you
Once again
For making your prayers known
Unto heaven for me And to you, always, so grateful
I will forever be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Covenant woman got a contract with the Lord
Daleko stąd, wielka będzie jej nagroda.
Covenant woman, shining like a morning star,
Wiem, że mogę ci zaufać, że zostaniesz tam, gdzie jesteś.
I muszę ci powiedzieć
Mam zamiar
By być bliżej niż jakikolwiek przyjaciel.
Muszę ci podziękować.
Jeszcze raz.
For making your prayers known
Do nieba dla mnie i dla Ciebie, zawsze, tak wdzięczni
Zawsze będę.
Byłem złamany, roztrzaskany jak pusty kubek.
Czekam, aż Pan mnie odbuduje i napełni. wiem, że to zrobi, bo jest wierny i prawdziwy.,
Musiał mnie bardzo kochać, skoro wysłał mi kogoś tak wspaniałego jak ty.
I muszę ci powiedzieć
Mam zamiar
By być bliżej niż jakikolwiek przyjaciel.
Muszę ci podziękować.
Jeszcze raz.
For making your prayers known
Do nieba dla mnie i dla Ciebie, zawsze, tak wdzięczni
Zawsze będę.
Covenant woman, intymna mała dziewczynka
Kto zna te najbardziej sekretne rzeczy, które są ukryte przed światem.
Wiesz, że jesteśmy obcymi w kraju, przez który przechodzimy.
Zawsze będę przy tobie, też mam przymierze.
I muszę ci powiedzieć
Mam zamiar
By być bliżej niż jakikolwiek przyjaciel.
Muszę ci podziękować.
Jeszcze raz.
For making your prayers known
Do nieba dla mnie i dla Ciebie, zawsze, tak wdzięczni
Zawsze będę.