Bob Dylan — Diamond Joe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diamond Joe", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
1. Now There’s a man you’ll hear about
Most anywhere you go,
And his holdings are in Texas
And his name is Diamond Joe.
2. And he carries all his money
In a diamond-studded jar.
He never took much trouble
With the process of the law.
3. I hired out to Diamond Joe, boys,
Did offer him my hand,
He gave a string of horses
So old they could not stand.
4. And I nearly starved to death, boys,
He did mistreat me so,
And I never saved a dollar
In the pay of Diamond Joe.
5. Now his bread it was corn dodger
And his meat you couldn’t chaw,
Nearly drove me crazy
With the waggin' of his jaw.
6. And the tellin' of his story,
Mean to let you know
That there never was a rounder
That could lie like Diamond Joe.
Instrumental
7. Now, I tried three times to quit him,
But he did argue so
I’m still punchin' cattle
In the pay of Diamond Joe.
8. And when I’m called up yonder
And it’s my time to go,
Give my blankets to my buddies
Give the fleas to Diamond Joe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Oto człowiek, o którym usłyszysz
"Most anywhere you go",
A jego udziały są w Teksasie.
Nazywa się Diamond Joe.
2. I nosi wszystkie swoje pieniądze
W diamentowym słoiku.
Nigdy nie sprawiał kłopotów.
Zgodnie z prawem.
3. Wynająłem diamentowego Joe, chłopcy.,
Zaoferowałem mu moją rękę.,
Dał mu sznur koni.
Tak Starzy, że nie mogli wytrzymać.
4. I prawie umarłem z głodu, chłopcy.,
Źle mnie traktował.,
And I never saved a dollar
Z pensji diamentowego Joe.
5. Teraz jego chleb to był corn dodger
I jego mięso, którego nie mogłeś zjeść.,
Prawie doprowadzał mnie do szału.
Machając szczęką.
6. And the tellin ' of his story,
Mean to let you know
Że nigdy nie było okrągłego
To może leżeć jak diamentowy Joe.
Instrumentalne
7. Trzy razy próbowałem go rzucić.,
Ale on tak twierdzi.
I 'm still punchin' cattle
Z pensji diamentowego Joe.
8. And when I ' m called up yonder
I nadszedł mój czas, by odejść.,
Daj koce moim kumplom.
Daj pchły Diamond Joe.