Bob Dylan — Endless Highway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Endless Highway", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
Take a silver dollar and put it in your pocket
Never let it slip away
Always be a man, not a boy gone astray
When ya get half crazy from the August heat
Or on a frozen, rotted road
With no one to complain to about your achin' feet
You’re gonna walk that endless highway
Walk that high-way till you die
All you children goin' my way
Better tell your home-life sweet goodbye
When I see a detour up ahead
Well, I leave it far behind
Who knows what you’re apt to find there
With the cost of livin, and the price of dyin'
Well it look like t’me this time I wont be buyin'
You’re gonna walk that endless highway
Walk that high-way till you die
All you children goin' my way
Better tell your home-life sweet goodbye
When they get a scapegoat by the throat
it’s hard labour and cold beans
If ya get away real quick
You’ll be eatin from the poison peanut machine
Well, I sing by night, wander by day
I’m on the road and it looks like I’m here to stay
You’re gonna walk that endless highway
Walk that high-way till you die
All you children goin' my way
Better tell your home-life sweet goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź srebrnego dolara i włóż go do kieszeni.
"Never let it slip away"
Always be a man, not a boy gone astray
When ya get half crazy from the August heat
Albo na zamarzniętej, zgniłej drodze
Bez nikogo, kto by narzekał na twoje bolące stopy
You ' re gonna walk that endless highway
Idź tą drogą aż do śmierci.
All you children goin ' my way
"Better tell your home-life sweet goodbye"
When I see a objazd up ahead
Well, I leave it far behind
Kto wie, co tam znajdziesz.
With the cost of livin, and the price of diein'
Wygląda na to, że tym razem Nie będę kupował.
You ' re gonna walk that endless highway
Idź tą drogą aż do śmierci.
All you children goin ' my way
"Better tell your home-life sweet goodbye"
Kiedy dostają kozła ofiarnego za gardło
to ciężka praca i zimna fasola.
If ya get away real quick
Będziesz jadł z maszyny poison peanut machine
Well, I sing by night, wander by day
Jestem w drodze i wygląda na to, że tu zostanę.
You ' re gonna walk that endless highway
Idź tą drogą aż do śmierci.
All you children goin ' my way
"Better tell your home-life sweet goodbye"