Bob Dylan — John Wesley Harding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "John Wesley Harding", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
John Wesley Harding
Was a friend to the poor,
He trav’led with a gun in ev’ry hand.
All along this countryside,
He opened a many a door,
But he was never known
To hurt a honest man.
'Twas down in Chaynee County,
A time they talk about,
With his lady by his side
He took a stand.
And soon the situation there
Was all but straightened out,
For he was always known
To lend a helping hand.
All across the telegraph
His name it did resound,
But no charge held against him
Could they prove.
And there was no man around
Who could track or chain him down,
He was never known
To make a foolish move.
Tłumaczenie tekstu piosenki
John Wesley Harding
Was a friend to the poor,
Chodził z bronią w ręku.
All along this countryside,
Otworzył wiele drzwi.,
Ale nigdy nie był znany.
Skrzywdzić uczciwego człowieka.
W hrabstwie Chaynee,
A time they talk about,
With his lady by his side
Zajął stanowisko.
I wkrótce sytuacja tam
Was all but straighted out,
Bo zawsze był znany
By podać pomocną dłoń.
All across the telegraph
Jego imię rozbrzmiało.,
Ale nie postawiono mu zarzutów.
Mogą to udowodnić.
I nie było nikogo w pobliżu.
Kto mógłby go wytropić lub przykuć łańcuchem?,
Nigdy nie był znany.
Żeby zrobić głupi ruch.