Bob Dylan — Mary Ann tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mary Ann", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
Oh, fare thee well, my own true love, fare thee well but for a while
The ship is waiting and the wind blows high
And I am bound away for the sea, Mary Ann.
Ten thousand miles away from home, ten thousand miles or more
The sea may freeze and the earth may burn
If I never nomore return to you, Mary Ann.
Oh, don’t you see that crow fly high, she’ll surely turn to white
If never I prove false to you
Let the day turn to night, my dear, Mary Ann.
If I had a flask of gin and sugar here for two
And a great big bowl for two to mix it in
I’d pour a drink for you my dear, Mary Ann
Yes, I’d pour a drink for you my dear, Mary Ann.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj, moja ukochana, Żegnaj, ale na chwilę
The ship is waiting and the wind blows high
A ja jestem związany z morzem, Mary Ann.
Dziesięć tysięcy mil od domu, dziesięć tysięcy mil lub więcej
Morze może zamarznąć, a ziemia może spłonąć.
Jeśli nigdy do ciebie nie wrócę, Mary Ann.
Oh, nie widzisz, że kruk lata wysoko, ona na pewno zamieni się w Biel
Jeśli nigdy nie udowodnię ci kłamstwa
Niech dzień zamieni się w noc, moja droga, Mary Ann.
Gdybym miał flaszkę ginu z cukrem dla dwojga
I wielką miskę dla dwojga, by ją wymieszać.
Naleję ci drinka, moja droga, Mary Ann.
Tak, naleję ci drinka, moja droga, Mary Ann.