Bob Dylan — Midnight Special tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight Special", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
You get up in the mornin', you hear the ding dong ring,
Now you look up on the table, you see the same darn thing.
You find no food upon the table, and no pork up in the pan.
But if you say a thing about it, you be in trouble with the man.
Ah let the Midnight Special shine a light on me,
Oh let the Midnight Special shine its ever lovin' light on me,
Now if you’re ever in Houston, oh, you better walk right;
Aw, you better not gamble boy, I say you better not fight, l Or the sheriff he will grab you and the boys will pull you down.
And then before you know it, you’re penitentary bound.
Ah let the Midnight Special shine a light on me, (woooo)
Let the Midnight Special shine its ever lovin' light on me,
Here comes miss Lucy, how in the world did you know?
I can tell by her apron, and by the clothes she wore.
An umbrella on her shoulder, she got a paper in her hand;
She come to see the warden, to try to free her man.
So let the Midnight Special shine a light on me,
Ah let the Midnight Special shine its everlovin' light on me.
I said let the Midnight Special shine a light on me,
Ah let the Midnight Special shine its everlovin' light on me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstajesz rano, słyszysz dzwonek ding dong,
Teraz patrzysz na stół i widzisz to samo.
Nie ma jedzenia na stole, ani wieprzowiny na patelni.
Ale jeśli coś o tym powiesz, będziesz miał z nim kłopoty.
Ah let the Midnight Special shine a light on me,
Oh let the Midnight Special shine its ever lovin ' light on me,
Jeśli kiedykolwiek będziesz w Houston, lepiej idź w prawo.;
Lepiej nie graj chłopcze, lepiej nie walcz, ja albo szeryf cię złapie, a chłopcy ściągną Cię na dół.
I zanim się obejrzysz, jesteś skruszony.
Ah let the Midnight Special shine a light on me, (wooooo)
Let the Midnight Special shine its ever lovin ' light on me,
Panna Lucy, skąd pani wiedziała?
Mogę to stwierdzić po fartuchu i ubraniach, które nosiła.
Parasol na ramieniu, a w dłoni papier.;
Przyszła do naczelnika, żeby uwolnić swojego człowieka.
Więc niech Midnight Special świeci na mnie światłem,
Ah let the Midnight Special shine its everlovin ' light on me.
Powiedziałem, niech Midnight Special rzuci na mnie światło.,
Ah let the Midnight Special shine its everlovin ' light on me.