Bob Dylan — Shenandoah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shenandoah", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
Oh, Shenandoah, I long to hear you
Look away, you rollin' river
Oh, Shenandoah, I long to hear you
Look away. We’re bound away
Across the wide Missouri
Now the Missouri is a mighty river
Look away, you rollin' river.
Indians camp along her border
Look away. We’re bound away
Across the wide Missouri
Well a white man loved an Indian maiden
Look away, you rollin' river
With notions his canoe was laden
Look away, we’re bound away
Across the wide Missouri
Oh Shenandoah, I love your daughter
Look away, you rollin' river
It was for her I’d cross the water.
Look away, we’re bound away
Across the wide Missouri
For seven long years I courted Sally
Look away, you rollin' river
Seven more years I longed to have her
Look away, we’re bound away
Across the wide Missouri
Well, it’s fare-thee-well, my dear,
I’m bound to leave you
Look away you rollin' river
Shenandoah, I will not deceive you
Look away, we’re bound away
Across the wide Missouri
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, Shenandoah, i long to hear you
Look away, you rollin ' river
Oh, Shenandoah, i long to hear you
Odwróć wzrok. We ' re bound away
Across the wide Missouri
Teraz Missouri jest potężną rzeką.
Odwróć się, potaczasz się.
Obóz Indian wzdłuż jej granicy
Odwróć wzrok. We ' re bound away
Across the wide Missouri
Biały człowiek kochał hinduską pannę.
Look away, you rollin ' river
/ Align = "left" /
Look away, we ' re bound away
Across the wide Missouri
Oh Shenandoah, kocham twoją córkę
Look away, you rollin ' river
To dla niej przepłynąłem wodę.
Look away, we ' re bound away
Across the wide Missouri
Przez siedem długich lat zalecałem się do Sally.
Look away, you rollin ' river
Jeszcze siedem lat pragnąłem ją mieć.
Look away, we ' re bound away
Across the wide Missouri
Well, it ' s fare-thee-well, my dear,
I ' m bound to leave you
Look away you rollin ' river
Shenandoah, nie oszukam Cię.
Look away, we ' re bound away
Across the wide Missouri