Bob Dylan — Straight into Darkness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Straight into Darkness", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
There was a little girl, I used to know her
I still think about her, time to time
There was a moment when I really loved her
Then one day, the feeling just died
We went straight into darkness
Out over the line
Yeah straight into darkness
Straight into night
I remember flying out to London
I remember the feeling at the time
Out the window of the 747
Man there was nothin', only black sky
(Repeat Chorus)
Oh give it up to me, I need it Girl, I know a good thing when I see it Baby wrong or right, I mean it --
I don’t believe the good times are over
I don’t believe the thrill is all gone
Real love is a man’s salvation
The weak ones fall the strong carry on Straight into darkness
Out over the line
Yeah straight into darkness
Straight into night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była taka mała dziewczynka, którą kiedyś znałem.
Ciągle o niej myślę, od czasu do czasu.
Był taki moment, kiedy naprawdę ją kochałem.
Aż pewnego dnia uczucie po prostu umarło.
Poszliśmy prosto w ciemność.
Out over the line
Prosto w ciemność
Prosto w noc
Pamiętam lot do Londynu.
Pamiętam to uczucie.
Out the window of the 747
Man there was nothin', only black sky
(Powtórzenie Refrenu)
Oh give it up to me, I need it Girl, I know a good thing when I see it Baby wrong or right, I mean it --
I don ' t believe the good times are over
I don ' t believe the thrill is all gone
Prawdziwa miłość jest zbawieniem człowieka
Słabi upadają silni idą prosto w ciemność
Out over the line
Prosto w ciemność
Prosto w noc