Bob Dylan — The Lonesome River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lonesome River", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
I sit here alone on the banks of the river
The lonesome wind blows the water rolls high
I hear a voice calling out there in the darkness
I sit here alone too lonesome to cry.
Oh the water rolls high on the river at midnight
I sit on the shore to grieve and to cry
The woman I love she left me this morning
With no one to love or kiss me goodnight.
We met there one night by the banks of the river
Sat there holding hands and making our vows
Swore we’d never part and be happy together
But a new love she’s found she’s gone from me now…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę tu sam nad brzegiem rzeki.
Samotny wiatr wieje, woda toczy się wysoko.
I hear a voice calling out there in the darkness
Siedzę tu sama zbyt samotna, by płakać.
Oh the water rolls high on the river at midnight
Siedzę na brzegu, by opłakiwać i płakać.
The woman I love she left me this morning
Bez nikogo, kto by mnie kochał i pocałował na dobranoc.
Spotkaliśmy się tam pewnej nocy nad brzegiem rzeki.
Siedziałem tam trzymając się za ręce i składając przysięgę.
Przysięgaliśmy, że nigdy się nie rozstaniemy i nie będziemy szczęśliwi razem.
Ale nowa miłość, którą odnalazła, odeszła ode mnie.…