Bob Dylan — Vd Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vd Blues", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
Well, I heard folks tellin' them VD blues ain’t bad,
Well, I heard folks tellin' them VD blues ain’t bad,
These VD blues are the worst I ever had.
Well, I got disgusted to sail down on a spree,
Well, I got disgusted and I sailed down on a spree,
When I got back home, I had that old VD.
Well, I had bad dreams, I could not sleep in bed,
Well, I had bad dreams, I could not sleep in bed,
I was ashamed to say it’s the VD blues I had.
VD give me chills and give me the creepers, too,
VD give me the blues, it give me the creepers, too,
Well, my mind went blank and I didn’t know what to do.
Heard folks tellin' these VD blues ain’t bad,
Yes, I heared folks tellin' these VD blues ain’t bad,
But these VD blues are some of the worst I’ve ever had.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I heard Follin 'them VD blues ain' t bad,
Well, I heard Follin 'them VD blues ain' t bad,
Te choroby weneryczne są najgorsze, jakie kiedykolwiek miałem.
Cóż, poczułem wstręt, żeby popłynąć w dół szalejąc.,
Well, I got disgusted and I sailed down on a spree,
Kiedy wróciłem do domu, miałem tę starą chorobę weneryczną.
Miałam koszmary, nie mogłam spać w łóżku.,
Miałam koszmary, nie mogłam spać w łóżku.,
Wstydziłem się powiedzieć, że to bluesa z chorobą weneryczną.
VD daje mi dreszcze i daj mi creepers, too,
VD give me the blues, it give me the creepers, too,
Nie wiedziałem, co robić.
Hear folks tellin 'these VD blues ain' t bad,
Yes, I heared Follin 'these VD blues ain' t bad,
Ale te choroby weneryczne to jedne z najgorszych, jakie kiedykolwiek miałem.