Bob Dylan — What Was It You Wanted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Was It You Wanted", wykonawca: Bob Dylan.
Tekst piosenki
What was it you wanted?
Tell me again so I’ll know.
What’s happening in there,
What’s going on in your show.
What was it you wanted,
Could you say it again?
I’ll be back in a minute
You can get it together by then.
What was it you wanted
You can tell me, I’m back,
We can start it all over
Get it back on the track,
You got my attention,
Go ahead, speak.
What was it you wanted
When you were kissing my cheek?
Was there somebody looking
When you give me that kiss
Someone there in the shadows
Someone that I might have missed?
Is there something you needed,
Something I don’t understand.
What was it you wanted,
Do I have it here in my hand?
Whatever you wanted
Slipped out of my mind,
Would you remind me again
If you’d be so kind.
Has the record been breaking,
Did the needle just skip,
Is there somebody waitin',
Was there a slip of the lip?
What was it you wanted
I ain’t keepin' score
Are you the same person
That was here before?
Is it something important?
Maybe not.
What was it you wanted?
Tell me again I forgot.
Whatever you wanted
What could it be Did somebody tell you
That you could get it from me,
Is it something that comes natural
Is it easy to say,
Why do you want it,
Who are you anyway?
Is the scenery changing,
Am I getting it wrong,
Is the whole thing going backwards,
Are they playing our song?
Where were you when it started
Do you want it for free
What was it you wanted
Are you talking to me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czego chciałeś?
Powiedz mi jeszcze raz, żebym wiedział.
Co się tam dzieje?,
Co się dzieje w twoim programie.
Czego chciałeś?,
Możesz powtórzyć?
Zaraz wracam.
Do tego czasu możesz się pozbierać.
Czego chciałeś?
Możesz mi powiedzieć, wróciłem.,
We can start it all over
Get it back on the track,
You got my attention,
Mów.
Czego chciałeś?
Kiedy całowałeś mnie w policzek?
Czy ktoś patrzył?
When you give me that kiss
Someone there in the shadows
Kogoś, kogo mogłam przegapić?
Potrzebujesz czegoś?,
Coś, czego nie rozumiem.
Czego chciałeś?,
Mam go w ręku?
Whatever you wanted
/ Align = "left" / ,
Przypomnij mi jeszcze raz.
Jeśli byłbyś tak miły.
Czy rekord został pobity,
Czy igła właśnie ominęła,
Czy ktoś na mnie czeka?,
Było przejaśnienie wargi?
Czego chciałeś?
I ain 't keepin' score
Jesteś tą samą osobą.
To było tu wcześniej?
Czy to coś ważnego?
Może nie.
Czego chciałeś?
Powiedz mi jeszcze raz, że zapomniałem.
Whatever you wanted
Co to może być?
Że możesz go dostać ode mnie.,
Czy to coś naturalnego?
Czy łatwo powiedzieć,
Po co ci to?,
Kim ty w ogóle jesteś?
Czy Krajobraz się zmienia?,
Am I getting it wrong,
Czy to wszystko idzie do tyłu?,
Grają naszą piosenkę?
Gdzie byłeś, kiedy to się zaczęło?
Chcesz go za darmo?
Czego chciałeś?
Mówisz do mnie?