Bob Geldof — Blowfish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blowfish", wykonawca: Bob Geldof.
Tekst piosenki
I been drinking like a blowfish,
Drinking 'til my throat is dry.
I been drinking like a blowfish,
Drinking 'til my mouth is dry.
If I drink until I’m thirsty,
Lord I won’t even hear you cry.
I been eating like some monkfish,
'Cos my stomach’s got a hole.
I been eating like some monkfish,
Just a little feeds my soul.
Yeah, I been gnawing like a dogfish,
Chewing on that cancer bone.
You’re sick and tired of me, baby,
I can’t even stand myself.
You’re sick and tired of me, baby,
I can’t stand it myself.
You see, the monkfish took my halo
And the blowfish took my breath.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piłem jak Rozdymka.,
Piję aż wyschnie mi gardło.
Piłem jak Rozdymka.,
Piję aż wyschną mi usta.
Jeśli piję aż chce mi się pić,
Nawet nie usłyszę, jak płaczesz.
Jem jak Żabnica.,
Bo mam dziurę w brzuchu.
Jem jak Żabnica.,
Tylko trochę karmi moją duszę.
Tak, gryzłem jak ryba.,
Żucie kości rakowej.
Masz mnie dość, kochanie.,
Nie mogę nawet znieść siebie.
Masz mnie dość, kochanie.,
Sam tego nie zniosę.
Widzisz, Żabnica zabrała mi aureolę
A Rozdymka zabrała mi oddech.