Bob Geldof — Crucified Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crucified Me", wykonawca: Bob Geldof.
Tekst piosenki
First time that I saw you, you were standing in the hall
You said you knew everything but I knew you knew fuck all
There were tremors in your cheekbones, there was longing in your eyes
But I thought I smelt a nameless fear buried in your thighs
You crucified me Do you see that you crucify me I crounched down in the hallway, you huddled on the step
There were shadows in the alcove, we were way out of our depth
There was thunder in the hallway, there was lightning at the gate
Electric storms flashed through the walls in fixed and fluid states
And crucified me Do you see taht you crucify me Now and then I call your name and now and then it’s clear
Baby you can call in vain even though you’re near
You were cloaked in your depression like a widow in her veils
How could we begin to think that we could ever fail
You crucify me Do you see that you crucify me First time that I saw you, you were standing 'gainst the wall
You swore I knew everything but you knew I knew fuck all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem, stałeś w holu.
Powiedziałeś, że wiesz wszystko, ale ja wiedziałem, że wiesz, kurwa, wszystko.
Były drżenia w twoich kościach policzkowych, tęsknota w twoich oczach
Ale myślałem, że czuję bezimienny strach ukryty w twoich udach.
Ukrzyżowałeś mnie widzisz, że mnie ukrzyżowałeś?
W alkowie były cienie, byliśmy daleko poza naszą głębią.
Był grzmot w korytarzu, był piorun przy bramie
Burze elektryczne przeleciały przez ściany w stanie stałym i płynnym
I ukrzyżowałeś mnie Czy widzisz, że ukrzyżujesz mnie teraz i wtedy wołam Twoje imię i teraz i wtedy to jest jasne
Baby you can call in vain even though you ' re near
Byłaś zamaskowana w swojej depresji jak wdowa w welonach
Jak możemy zacząć myśleć, że możemy kiedykolwiek zawieść
Krzyżujesz mnie Czy widzisz, że krzyżujesz mnie pierwszy raz, kiedy cię zobaczyłem, stałeś na ścianie
Przysiągłeś, że Wiem wszystko, ale wiedziałeś, że wiem, kurwa, wszystko.