Bob Lind — Unlock The Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unlock The Door", wykonawca: Bob Lind.
Tekst piosenki
Your living city seems to breathe beneath my restless feet
And unfamiliar laughter floats across the crowded street
For me the street signs all point down my hopes are all with you
Foreign princess, it’s your castle won’t you lead me through
I’m a stranger with no one to give direction to my sighs
Allow me please to nestle in the summer of your eyes
Cause there’s nothing I fear more than being lonely
Please understand me Unlock the door
Though singing sounds of tenderness surround you when you speak
Your city lights are blinding, my defenses have grown weak
And all your whirling warmth has danced away from me too soon
The melodies of evening have been silenced by the moon
Come and stand inside the shadows call me to your arms
And you and I will hear the songs of morning being born
It’s a cold and ugly city when you’re lonely
Please don’t ignore me Unlock the door
Although the crimson curtains of the sunset have been drawn
And everything’s uncertain on the doorsteps of the dawn
The way your fingers touched me as I lit your cigarette
Is not the kind of feeling I find easy to forget
But now you’ve faded back into the crossword puzzle night
And left no hint of how you feel to shield me from the light
I can’t sleep I’m too afraid of dreaming lonely
Please don’t desert me Unlock the door
I’m a refugee from stagnancy and no one knows my name
Without the means to make you see I’ve got no time for games
Your silken hair weaves patterns throught the midnight of my mind
But before my fingers reach to touch you leave me far behind
Aw, lower down compassion ropes and lift me off the ground
And lead me through the funnel of the secrets of your town
In the ocean of your arms I won’t be lonely
Don’t disregard me Unlock the door
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje żyjące miasto wydaje się oddychać pod moimi niespokojnymi stopami
And unfamiliar laughter floats across the crowded street
Dla mnie znaki uliczne wszystko wskazuje na moje nadzieje są z Tobą
Zagraniczna księżniczko, to twój zamek nie poprowadzisz mnie
Jestem nieznajomym, bez nikogo, kto by dawał wskazówki moim westchnieniom.
Pozwól mi, proszę, gnieździć się w lecie twoich oczu
Bo niczego nie boję się bardziej niż samotności.
Proszę, zrozum mnie, Otwórz drzwi.
Choć śpiewające Dźwięki czułości otaczają cię, gdy mówisz
Wasze światła oślepiają, moja obrona osłabła.
I całe twoje wirujące ciepło zbyt szybko oddaliło się ode mnie
Melodie wieczoru zostały wyciszone przez Księżyc
* Chodź i stań w cieniu * * wezwij mnie do swych ramion *
And you and I will hear the songs of morning being born
To zimne i brzydkie Miasto kiedy jesteś samotny
Proszę, nie ignoruj mnie. Otwórz drzwi.
Chociaż szkarłatne zasłony zachodu Słońca zostały narysowane
I wszystko jest niepewne na szczytach świtu
Sposób, w jaki twoje palce dotykały mnie, gdy zapalałem Ci papierosa.
To nie jest uczucie, o którym łatwo zapomnieć.
Ale teraz zbladłeś w noc krzyżówek.
I nie zostawia żadnej wskazówki jak się czujesz chroniąc mnie przed światłem
Nie mogę spać. boję się samotnych snów.
Proszę, nie opuszczaj mnie. Otwórz drzwi.
Jestem uchodźcą ze stagnacji i nikt nie zna mojego imienia
Nie mam czasu na gierki.
Twoje jedwabiste włosy tkają wzory przez midnight of my mind
Ale zanim dotkną mnie moje palce, zostawisz mnie daleko za sobą.
Opuść liny współczucia i podnieś mnie z ziemi.
I prowadź mnie przez lejek sekretów Twojego miasta
In the ocean of your arms I won ' t be lonely
Nie lekceważ mnie. Otwórz drzwi.