Bob Marley — No More Trouble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Trouble", wykonawca: Bob Marley.
Tekst piosenki
We don’t need no more trouble
We don’t need no more trouble
What we need is love (love)
To guide and protect us all (all)
If you hope good down from above (love)
Help the weak if you are strong now (strong)
We don’t need no trouble
What we need is love
We don’t need no more trouble
We don’t need no more trouble
Weeping for the living
Weeping for the dead
Weep for one another
Weep for happiness
Weeping for the struggle
Weeping for the pain
Weeping for the children
We must take the blame
Seek happiness
(It's sad enough without your foes)
Come on, you all and speak of love
(It's sad enough without your foes)
We don’t need no trouble
What we need is love now
(What we need is love, sweet love)
We don’t need no more trouble
We don’t need no more trouble
Now end the war which you just begun
It’s sad enough without your foes
I thought I told you not to mess with me Don’t want no trouble but trouble found me But Marley saying speak of love not war
But we be trying but then eh we don’t
Oh we don’t need no trouble
We don’t need no trouble
We don’t need no more trouble
We don’t need no more trouble
(Make love and not war cause we don’t need no trouble)
We don’t need no more trouble
Tłumaczenie tekstu piosenki
We don ' t need no more trouble
We don ' t need no more trouble
What we need is love (Miłość)
To guide and protect us all (all)
If you hope good down from above (love)
Pomóż słabym, jeśli jesteś teraz silny (silny)
We don ' t need no trouble
What we need is love
We don ' t need no more trouble
We don ' t need no more trouble
Weeping for the living
Weeping for the dead
/ Align = "left" /
Weep for happiness
Weeping for the struggle
Weeping for the pain
Weeping for the children
Musimy wziąć winę na siebie.
/ Align = "left" /
(It ' s sad enough without your foes)
Chodźcie wszyscy i mówcie o miłości.
(It ' s sad enough without your foes)
We don ' t need no trouble
What we need is love now
(What we need is love, sweet love)
We don ' t need no more trouble
We don ' t need no more trouble
Zakończ wojnę, którą dopiero zacząłeś.
To jest wystarczająco smutne bez twoich wrogów.
Myślałem, że mówiłem ci, żebyś ze mną Nie zadzierał nie chcę kłopotów ale kłopoty znalazły mnie ale Marley mówił o miłości nie wojnie
Ale staramy się, ale nie robimy tego.
Oh we don ' t need no trouble
We don ' t need no trouble
We don ' t need no more trouble
We don ' t need no more trouble
(Make love and not war cause we don ' t need no trouble)
We don ' t need no more trouble