Bob Marley — Slogans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slogans", wykonawca: Bob Marley.
Tekst piosenki
Can’t take your slogans no more,
can’t take your slogans no more,
can’t take your slogans no more,
can’t take your slogans no more.
Wipe out the paintings of slogans
all over the streets (ooh, ooh, ooh),
confusing the people
while your asphalt burns our tired feet.
I see borders and barriers,
segregation, demonstration and riots (ooh, ooh, ooh),
a-sufferation of the refugees,
oh-oh, when, when will we be free?
Oh-oh-oh, we can’t take your slogans no more,
can’t take your slogans no more,
can’t take your slogans no more,
no more sweet talk from-a grimepit,
no more sweet talk from the hypocrites.
So we know we can’t take your slogans no more,
can’t take your slogans no more,
can’t take your slogans no more,
no more sweet talk from-a pulpit,
no more sweet talk from the pulpit.
No more sweet talk from-a grimepit,
no more sweet talk from the hypocrites (oh, no hypocrites!),
no more sweet talk from-a grimepit (wo-ah yeah),
no more sweet talk (no-no-no-no sweet talk) from the hypocrites (hey!),
no more sweet talk from-a grimepit,
no more sweet talk (no-no-no-no sweet talk) from the hypocrites (no-no-no-no
hey!).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can ' t take your slogans no more,
can ' t take your slogans no more,
can ' t take your slogans no more,
nie zniosę już Twoich sloganów.
Wymazać obrazy sloganów
all over the streets (ooh, ooh, ooh),
/ align = "left" /
podczas gdy twój asfalt spala nasze zmęczone stopy.
Widzę granice i bariery,
segregacja, Demonstracje i zamieszki (ooh, ooh, ooh),
a-suffer of the refugees,
kiedy będziemy wolni?
Oh-oh-oh, we can ' t take your slogans no more,
can ' t take your slogans no more,
can ' t take your slogans no more,
no more sweet talk from-a grimepit,
koniec słodkiej gadki hipokrytów.
Więc wiemy, że nie możemy dłużej przyjmować Twoich sloganów.,
can ' t take your slogans no more,
can ' t take your slogans no more,
no more sweet talk from-a Ambon,
koniec słodkiej gadki z ambony.
No more sweet talk from-a grimepit,
koniec z słodkimi gadkami hipokrytów (och, żadnych hipokrytów!),
no more sweet talk from-a grimepit (wo-ah yeah),
no more sweet talk (no-no-no-no-no sweet talk) from The hypocrites (hey!),
no more sweet talk from-a grimepit,
no more sweet talk (no-no-no-no-no sweet talk) from The hypocrites (no-no-no-no-no
Hej!).