Bob Marley — Work tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Work", wykonawca: Bob Marley.
Tekst piosenki
We, Jah people, can make it work;
Come together and make it work, yeah!
We can make it work;
We can make it work.
Five days to go: working for the next day;
Four days to go: working for the next day;
Say we got: three days to go now: working for the next day;
Two days to go (ooh):working for the next day, yeah.
Say we got: one day to go: working for the —
Every day is work — work — work — work!
We can make it work;
We can make it work.
We, Jah people, can make it work;
Come together and make it work.
We can make it work;
We can make it work.
We got: five days to go work, oh! — working for the next day, eh!
Four days to go: working for the —
Three days to go now: working for the next day, yeah!
Two days to go: working for the next day
Say we got: one day to go now: working for —
Every day is work, wotcha-wa!
(Work!) I work in the mid-day sun;
(Work!) I work till the evening come!
(Work!) If ya ain’t got nothing to do!
(Work!) Ooh-ooh-ooh-oo-oo-ooh!
(Work!) /fadeout/
[*Sleeve notes only:
We got some work for you.]
Tłumaczenie tekstu piosenki
My, ludzie Jah, możemy to zrobić.;
Zbierzcie się i sprawcie, żeby się udało!
Uda nam się.;
Uda nam się.
Five days to go: working for the next day;
Cztery dni do końca: praca na następny dzień;
Powiedzmy, że mamy: trzy dni do końca: praca na następny dzień;
Dwa dni do końca:praca na następny dzień, tak.
Powiedzmy, że mamy: jeden dzień do przejścia: praca dla —
Każdy dzień to praca-Praca-Praca-Praca!
Uda nam się.;
Uda nam się.
My, ludzie Jah, możemy to zrobić.;
Zbierzcie się i sprawcie, żeby się udało.
Uda nam się.;
Uda nam się.
Mamy pięć dni pracy! - pracuję do następnego dnia, eh!
Cztery dni do końca: praca dla —
Zostały trzy dni: praca na następny dzień, tak!
Dwa dni do końca: praca na następny dzień
Powiedzmy, że mamy: jeden dzień do przejścia: praca dla —
Każdy dzień to praca, wotcha-wa!
(Praca!) I work in the mid-day sun;
(Praca! Pracuję do wieczora!
(Praca! Jeśli nie masz nic do roboty!
(Praca! Ooh-ooh-ooh-oo-oo-oo!
(Praca!) / fadeout/
[*Tylko notatki z rękawa:
Mamy dla ciebie robotę.]