Bob Marley — Zion Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zion Train", wykonawca: Bob Marley.
Tekst piosenki
Zion train is coming our way;
The Zion train is coming our way;
Oh, people, get on board! (you better get on board!)
Thank the Lord (praise Fari) —
I gotta catch a train, 'cause there is no other station;
Then you going in the same direction (ooh-ooh).
Zion’s train is coming our way;
The Zion’s train is coming our way.
Which man can save his brother’s soul? (save your brother’s soul)
Oh man, it’s just self control. (oo-hoo-oo!)
Don’t gain the world and lose your soul (just don’t lose your soul)
Wisdom is better than silver and gold —
To the bridge (ooh-ooh!)
Oh, where there’s a will,
There’s always a way.
Where there’s a will,
There’s always a way (way, way, way, way),
Soul train is coming our way; er!
Zion train is coming our way.
Two thousand years of history (history)
Could not be wiped away so easily.
Two thousand years of history (Black history)
Could not be wiped so easily (could not be wiped so easily).
Oh, children, Zion train is comin' our way; get on board now!
They said the Zion train is comin' our way;
you got a ticket, so thank the Lord!
Zion’s train is — Zion’s train is — Zion’s train is — Zion’s train —
They said the soul train is coming our way;
They said the soul train is coming our way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zion train zbliża się do nas;
The Zion train is coming our way;
Ludzie, wsiadajcie! (lepiej wsiądź na pokład!)
Thank the Lord (praise Fari) —
Muszę złapać pociąg, bo nie ma innej stacji.;
Potem idziesz w tym samym kierunku (ooh-ooh).
Zion ' s train is coming our way;
Pociąg Syjonu jedzie w naszą stronę.
Który człowiek może ocalić duszę brata? (save your brother ' s soul)
To tylko samokontrola. (oo-hoo-oo!)
Don 't gain the world and lose your soul (just don' t lose your soul)
Mądrość jest lepsza niż srebro i złoto —
To the bridge (ooh-ooh!)
Oh, where there ' s a will,
Zawsze jest jakiś sposób.
Where there ' s a will,
There ' s always a way (way, way, way, way),
Soul train zbliża się do nas!
Zion train jedzie w naszą stronę.
Dwa tysiące lat historii (historia)
Nie można go tak łatwo wymazać.
Dwa tysiące lat historii (Czarna historia)
Nie można było tak łatwo wytrzeć (nie można było tak łatwo wytrzeć).
Dzieci, Zion train jedzie w naszą stronę, wsiadajcie na pokład!
They said the Zion train is comin ' our way;
masz bilet, więc dzięki Bogu!
Zion 's train is-Zion' s train is-Zion 's train is-Zion' s train —
Powiedzieli, że soul train zbliża się do nas.;
Powiedzieli, że soul train jedzie w naszą stronę.