Bob Mould — Hanging Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hanging Tree", wykonawca: Bob Mould.
Tekst piosenki
Another exit on the freeway
Another bridge I cannot bear to cross alone
And I’ve been on the mend
I’ve been getting ready to change my name again
And once I had a love so fair
Once I had a reason to keep on You left a paragraph taped upon my door
It said, 'Don't wait up 'cause I ain’t comin' home'
So I’ve been driving far and wide to find my call in life
Been looking for a place where I belong
I guess a little pain never killed anyone
Well, I guess I feel that way again
Well, I can’t come clean, I cannot stay
Got no reason to explain
I’ve been here too long, I need a change
And I hope you’ll understand
Stained glass window never gonna carry my name
Been laid to rest in a field of sticks and stones
And above my head all that’s left are footsteps
Of some kid too young, too far away from home
So don’t send me invitations to your big parade
Place of residence unknown
In my eyes there is no compromise
There is no calm before the storm
These things happen all the time
Should I throw myself from the hanging tree?
Is there a place for those of us who don’t belong?
Well, I haven’t found it yet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejne wyjście na autostradę
Kolejny most, którego sam nie zniosę.
And I ' ve been on the Gend
Przygotowywałem się do zmiany nazwiska.
And once I had a love so fair
Kiedyś miałem powód, by cię pilnować, zostawił paragraf przyklejony do moich drzwi.
"Nie czekaj, bo nie wrócę do domu"
Więc jechałem daleko i szeroko, by znaleźć swoje powołanie w życiu.
/ Align = "left" /
Myślę, że mały ból nigdy nikogo nie zabił.
Cóż, chyba znowu tak się czuję.
Nie mogę się przyznać, nie mogę zostać.
Nie ma powodu, by się tłumaczyć.
Jestem tu zbyt długo, potrzebuję zmiany.
I mam nadzieję, że zrozumiesz
Witraż nigdy nie będzie nosił mojego imienia
Spoczywają na polu z patyków i kamieni
A nad moją głową pozostały tylko ślady
O jakimś dzieciaku zbyt młodym, zbyt daleko od domu
Więc nie wysyłaj mi zaproszeń na swoją wielką paradę.
Miejsce zamieszkania nieznane
W moich oczach nie ma kompromisu.
Nie ma spokoju przed burzą
Takie rzeczy zdarzają się cały czas.
Mam rzucić się z wiszącego drzewa?
Czy jest miejsce dla tych z nas, którzy nie pasują?
Jeszcze go nie znalazłem.