Bob Mould — Next Time That You Leave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Next Time That You Leave", wykonawca: Bob Mould.
Tekst piosenki
The next time that you leave
I’ll throw everything you own
so you’ll have no reason,
no reason to return
The next time that you leave
I’ll burn out my memories,
I don’t need reminders,
remind me to forget
You are not a master
maybe you have mastered
different games that worked with others
but I am not the others,
You are just a bastard…
The next time that you leave
I’ll learn how to walk again
walking towards no future
futureless but not for long
The next time that you leave
I’ll turn over in my sleep
none there beside me besides the sides you’ve picked your side
You are not the person
I expect to grow old with
but you have changed your colors
and I am not your colors
This has simply worsened…
The next time that you leave
maybe I’ll have loads of parties,
maybe I’ll sit quietly
maybe you won’t know
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Rzucę wszystko, co posiadasz.
więc nie będziesz miał powodu.,
no reason to return
/ Align = "left" /
Wypalę moje wspomnienia.,
Nie potrzebuję przypomnień.,
remind me to forget
Nie jesteś mistrzem.
może jesteś mistrzem.
różne gry, które współpracowały z innymi
ale ja nie jestem innymi.,
Jesteś zwykłym draniem.…
/ Align = "left" /
Nauczę się znowu chodzić.
walking towards no future
futureless but not for long
/ Align = "left" /
Odwrócę się we śnie.
nie ma tam obok mnie, poza tymi, po których wybrałeś swoją stronę.
Nie jesteś tą osobą.
I expect to grow old with
ale zmieniłeś swoje kolory.
and I am not your colors
Sytuacja po prostu się pogorszyła.…
/ Align = "left" /
może urządzę mnóstwo imprez.,
może usiądę cicho.
może nie będziesz wiedział.