Bob Mould — Round the City Square tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Round the City Square", wykonawca: Bob Mould.
Tekst piosenki
Whisper going round the city square
Rumour grows a tumour in your garden
Anticipation as the rain begins to fall
And pools up at the gutter in your hallway
I didn’t want us to end this way
But the love has faded away
Chariot hits the wall
Body language says it all
It’s the saddest state so suddenly
The magic disappears
And the clouds that circle round our home
Will suck the colour from our bones
I never get to win at pin-the-donkey-tail
The children’s games we played
As grown-ups we have failed
For several years I tried to plead my case
And all the riddles I got back have settled into place
I found a way to get away
You found a place called home
I found the road that took me there
And found you weren’t alone
Now I sit here with the things I need
And then I wander aimlessly
I wonder if the whispering is Going round the city square
And as you boarded with your ticket
You found home was safer than
The place you tried to make your home
Maybe it felt like home, just now and then
Now and then, now and then
I tried to plead my case
It fell on empty ears
For several years, I heard the
Whisper going round the city square
Whisper going round the city square
Whisper going round the city square
I wish that I could silence it, but you weren’t there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szept krąży po rynku
Plotdata =
/ Align = "left" /
I baseny w rynsztoku w Twoim korytarzu
Nie chciałem, żeby tak to się skończyło.
Ale miłość wyblakła
Chariot hits the wall
Język ciała mówi wszystko
To najsmutniejszy stan tak nagle
Magia znika
I chmury, które krążą wokół naszego domu
Wyssie kolor z naszych kości
Nigdy nie wygram w pin-the-donkey-tail
Graliśmy w gry dla dzieci
Jako dorośli zawiedliśmy
Przez kilka lat starałem się bronić swojej sprawy.
I wszystkie zagadki, które odzyskałem, są już na swoim miejscu.
I found a way to get away
You found a place called home
I found the road that take me there
And found you were ' t alone
Teraz siedzę tu z rzeczami, których potrzebuję.
A potem błąkam się bez celu
Zastanawiam się, czy szepty krążą po rynku.
I jak wsiadłeś ze swoim biletem
Odkryłeś, że dom jest bezpieczniejszy niż
Miejsce, w którym próbowałeś stworzyć swój dom.
Może czułem się jak w domu, od czasu do czasu.
Now and then, now and then
Próbowałem się bronić.
Spadło na puste uszy.
Przez kilka lat słyszałem
Szept krąży po rynku
Szept krąży po rynku
Szept krąży po rynku
Chciałbym to uciszyć, ale ciebie tam nie było.