Bob Mould — Very Temporary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Very Temporary", wykonawca: Bob Mould.
Tekst piosenki
If you want it to be, you’ve got to stand here by me But if you wanted to leave, go on and make yourself free
If you want me to plead, you see me down on my knees
You can do as you like, but do you know where it leads?
When I wake from my sleep, outside my window I see
A little robin that sings a little sonnet for me And every morning, I feel just like that bird in the tree
I’d build a nest out of weeds, but would you share it with me?
This is very temporary, but I can’t do without having you around
If it’s very temporary, tell me now
Just to please you, I’d blow my brains out, this is it Cut my heart out with a razor now
You’re the one in my dreams, how can I make you believe
It’s all that I want, it’s all that I want
Now I’m lonely, it’s the yearning
You infiltrate my thoughts and places in my home
This is very temporary, I know that’s all you want, I know, I know
You’re the reason I keep breathing, and I’ll give up the fight if you go Cut my heart out with a razor now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli tego chcesz, musisz tu stać przy mnie, ale jeśli chcesz odejść, idź i uwolnij się.
Jeśli chcesz, żebym błagał, widzisz mnie na kolanach.
Możesz robić, co chcesz, ale wiesz, dokąd to prowadzi?
Kiedy budzę się ze snu, za oknem widzę
A little robin that sings a little SONET for me And every morning, I feel just like that bird in the tree
Zbudowałbym gniazdo z chwastów, ale podzieliłbyś się nim ze mną?
To bardzo tymczasowe, ale nie mogę bez ciebie żyć.
Jeśli to tymczasowe, powiedz mi teraz.
Żeby cię zadowolić, odstrzeliłbym sobie mózg.
Jesteś jedynym w moich snach, jak Mogę sprawić, że uwierzysz
It 's all that I want, it' s all that I want
Teraz jestem samotny, to tęsknota
Przenikasz moje myśli i miejsca w moim domu.
To bardzo tymczasowe, wiem, że tylko tego chcesz, wiem, wiem
Jesteś powodem, dla którego oddycham, i poddam się, jeśli wytniesz mi serce brzytwą.